Paroles et traduction ArtigeArdit - Uden Dig

Uden Dig

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik′ jeg
Ka' leve i den her verden uden dig, dig

Du ved selv hvordan det var dengang, de altid nægtede os engang
Damerne ku′ ik' kende mig, nu ringer de konstant FaceTime
Nu ringer de vil hæng' med mig, det hele gik stærkt jeg glemte dig
Vi glemte os selv, vi glemt′ hinan′ sån' lægger landet alt det faldt
Alt det ægte, alt det sande, alt det rene, alt det andet
Det var slet ik noget for os to så der′ masser' i min kop nu
Alle de ting vi ku′ ha' opnået
Jeg kan altid læs′ dit kropssprog
Og jeg kan se du utilfreds der er altid en hulens masse

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik' jeg
Ka' leve i den her verden uden dig, dig

Du ved selv hvordan det blevet, du ved selv hvordan det var
Og du ved at vi engang
Du ved bedst selv hvordan det hænger samen
Du ved bedst selv jeg stadig er den samme
Du ved bedst selv at der skal meget mere til
For at ændre den måde at jeg ser ting
Du har brug for pause, brug for ferie
Du har brug for at komme til et andet sted
Du har brug for noget omsorg, noget sandhed
Men allermest brug for at falde ned
For det endte med ordene blev kastet
Men jeg ik′ helt rask det noget al′ ved
Der vil altid være kærester altid
Ka' altid læse hinanden
Men det så sjældent at vi læser højt
Vi gjorde hvad vi ku′ og vi endte med at nøjes, vi endte med at nøjes

Jeg tror du har brug for sandhed ligesom mig
Jeg lægger våbene væk for tror ik' jeg
Ka′ leve i den her verden uden dig

Without You

I think you need the truth, just like me
I lay down my weapons, 'cause I don't think I
Can live in this world without you, you

You know how it was back then, they always denied us sometimes
The ladies couldn't get to know me, now they call me constantly on FaceTime
Now they call, they want to hang out with me, everything happened so fast, I forgot about you
We forgot about ourselves, we forgot about each other, everything fell apart
Everything real, everything true, everything pure, everything else
It wasn't for us at all, so there's plenty in my cup now
All the things we could have achieved
I can always read your body language
And I can see you're not satisfied, there's always a whole lot

I think you need the truth, just like me
I lay down my weapons, 'cause I don't think I
Can live in this world without you, you

You know how it became, you know how it was
And you know that we once
You know best yourself how it hangs together
You know best yourself, I'm still the same
You know best yourself that it'll take a lot more
To change the way I see things
You need a break, you need a vacation
You need to go somewhere else
You need some care, some truth
But most of all you need to calm down
Because we ended up throwing words at each other
But I'm not completely healthy, that's something everyone knows
There will always be lovers, always
We can always read each other
But it's so rare that we read aloud
We did what we could and we ended up settling, we ended up settling

I think you need the truth, just like me
I lay down my weapons, 'cause I don't think I
Can live in this world without you