Paroles et traduction Artik & Asti - Буду одна

Буду одна

Я глаза свои прятала, делала вид, что тебя я забыла
Я не раз уходила, говорила конец и тебя не любила
Я пыталась не знать тебя
Ты любовь мою потерял
Не могу вновь я доверять
Наш диалог, как тебя, удалила
Я падала-падала гордо, прости
Я теряла тебя, мне себя не спасти
От грустных пластин в этой грусти власти
Уйду навсегда – основным был инстинкт
Я падала-падала, выживая
Я любила тебя так, как не бывает
Но ты болью меня всю тогда окутал
Увы, ты не сможешь быть даже другом
Чувства, твои слова
Мне больно – ты виноват
В объятиях я разрыдалась и сердце напополам
Что моя любовь была
А твоя любовь – обман
Ты завтра же забудешь нас, а я буду одна
Чувства, твои слова
Мне больно – ты виноват
В объятиях я разрыдалась, и сердце напополам
Что моя любовь была
А твоя любовь – обман
Ты завтра же забудешь нас, а я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Ты пыталась забыть его, но разлюбить его больше не в силах
Боль на сердце хранить, никому не сказать, больше жизни любила
Ты стирала всю личку, закрыла себя, а все фото на части
Ты хотела забыть, но все чувства твои не сотрет даже ластик
Вспоминала слова его, руки, и как тонула ты в карих
Поздно все поняла
Эта страсть была лучшей и так же все горит
Что ты видела в нем, что еще не заметила ни в одном после?
Ты всерьез думала тебе сложно дышать, это взаимный космос
Чувства твои слова
Мне больно – ты виноват
В объятиях я разрыдалась, и сердце напополам
Что моя любовь была
А твоя любовь – обман
Ты завтра же забудешь нас, а я буду одна
Чувства твои слова
Мне больно – ты виноват
В объятиях я разрыдалась, и сердце напополам
Что моя любовь была
А твоя любовь – обман
Ты завтра же забудешь нас, а я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна
Я буду одна

I'll Be Alone

I hid my eyes, pretended to have forgotten you
I left more than once, said it was over, I didn't love you
I tried not to know you
You lost my love
I can't trust you again
I deleted our dialogue, like I did you
I fell down-proudly-forgive me
I lost you, I can't save myself
From the sad records, in the power of this sadness
Leave forever, was the main instinct
I fell down-surviving
I loved you in a way that is not
But then you covered me with pain
Alas, you can't even be a friend
Feelings, your words
It hurts - you're to blame
I burst into tears in your arms, my heart in half
That my love was
And your love is a lie
Tomorrow you'll forget about us, but I'll be alone
Feelings, your words
It hurts - you're to blame
I burst into tears in your arms, my heart in half
That my love was
And your love is a lie
Tomorrow you'll forget about us, but I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
You tried to forget him, but can no longer fall out of love with him
To keep the pain in your heart, to tell no one, to love more than life
You erased all your personal stuff, closed yourself off, and tore all the photos
You wanted to forget, but even an eraser won't erase all your feelings
You remembered his words, his hands, and how you drowned in hazel
I realized it too late
This passion was the best, and it still burns
What did you see in him that you haven't noticed in anyone else since?
You seriously thought it was hard for you to breathe, it's a mutual cosmos
Feelings your words
It hurts - you're to blame
I burst into tears in your arms, my heart in half
That my love was
And your love is a lie
Tomorrow you'll forget about us, but I'll be alone
Feelings your words
It hurts - you're to blame
I burst into tears in your arms, my heart in half
That my love was
And your love is a lie
Tomorrow you'll forget about us, but I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone
I'll be alone