Artik & Asti - Kogda ty so mnoy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Artik & Asti - Kogda ty so mnoy




Kogda ty so mnoy
When You're With Me
[Куплет 1. Asti]:
[Verse 1, Asti]:
Я увидела тебя во снах и на утро ждала ещё.
I saw you in my dreams and in the morning, I longed for more.
Уже чувствую всё не так, без тебя мне так хорошо.
Everything feels different now, I feel so good without you.
Ведь ты мне очень нужен, как никто другой, я дотронусь рукой.
Because I need you so much, like no one else, I'll reach out and touch.
Понимаю, как всё не нужно рядом с тобой.
I understand how everything is unnecessary next to you.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.
Всё хорошо, когда ты со мной!
Everything's alright when you're with me!
[Куплет 2, Asti]:
[Verse 2, Asti]:
Мое счастье в твоих рука, я и дней потеряла счёт.
My happiness is in your hands, I've lost count of the days.
Без тебя мне уже ника - это никогда не пройдёт.
Without you, I'm already nothing - this will never pass.
Ведь ты мне очень нужен, как никто другой. Просто знай, что ты мой.
Because I need you so much, like no one else. Just know that you're mine.
Я же вижу, как всё не нужно рядом с тобой.
I can see how everything is unnecessary next to you.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.
[Скит, Artik]:
[Skit, Artik]:
Ты будто солнце на небе, мне жизнь освящаешь так ярко.
You're like the sun in the sky, illuminating my life so brightly.
Когда идем рядом, вокруг нас становится жарко.
When we walk side by side, it gets hot around us.
Твои флюиды, будто бы токи, и я в твоей власти.
Your vibes, like electric currents, and I'm in your power.
Не остановить между нами потоки, меня рвёт на части.
The flow between us can't be stopped, it tears me apart.
Ты та самая моя та, я без тебя никогда никуда.
You're my one and only, I'm never going anywhere without you.
Время бежит от нас словно вода, но я буду с тобой, буду всегда.
Time runs from us like water, but I'll be with you, always.
Давай летать высоко над Землёй! Чтобы вокруг ни души, никого.
Let's fly high above the Earth! So there's no one around, no one at all.
Я с головой утопаю в тебе, наедине.
I drown in you with my head, alone together.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.
Всё хорошо, когда ты со мной. Нас накрывает уже с головой.
Everything's alright when you're with me. It's already overwhelming us.
Всё хорошо, когда ты со мной - cамый любимый и самый родной.
Everything's alright when you're with me - the most beloved and dearest.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.