Paroles et traduction Artik & Asti - Polovina

Polovina

Мне слишком плохо, когда тебя рядом нет.
В глубокой темноте, ты - мой яркий свет.
Мне слишком плохо, когда ты не со мной.
Я сломана. Я словно ноль. О-о-о...
Губами сочными прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
Поло-половина, поло-половина тебя; половина.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина.
Поло-половина, поло-половина тебя; половина.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина.
Я разрываюсь на тысячи атомов.
Будто граната я, но так приятно мне.
Я разрываюсь - это не удержать, на курок нажать.
Продолжай стрелять. О-о-о...
Губами сочными прямо по коже мне.
Касаньями точными, снова до дрожи я.
Ты меня хочешь так, не осторожна я.
Я тебя тоже, тоже, тоже, тоже...
Поло-половина, поло-половина тебя.
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
Поло-половина, поло-половина тебя; половина!
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
Поло-половина, поло-половина тебя; половина!
Поло-половина, поло-половина твоя; половина!
(Половина! Половина!)

Half

I feel so bad when you're not around.
In the deep darkness, you are my bright light.
I feel so bad when you're not with me.
I'm broken. I'm like a zero. Oh-oh-oh...
With your luscious lips, right on my skin.
With precise touches, I shiver again.
You want me so much, I'm not cautious.
I want you too, too, too, too...
Half-half, half-half of you; half.
Half-half, half-half yours; half.
Half-half, half-half of you; half.
Half-half, half-half yours; half.
I'm torn into a thousand atoms.
Like a grenade, but it feels so good.
I'm exploding - it can't be held back, pull the trigger.
Keep shooting. Oh-oh-oh...
With your luscious lips, right on my skin.
With precise touches, I shiver again.
You want me so much, I'm not cautious.
I want you too, too, too, too...
Half-half, half-half of you.
Half-half, half-half yours; half!
Half-half, half-half of you; half!
Half-half, half-half yours; half!
Half-half, half-half of you; half!
Half-half, half-half yours; half!
(Half! Half!)