Paroles et traduction Artik & Asti - Privet

Privet

Куплет 1:
Привет. Ну как ты там без меня? Скажи.
Привет. Будто вечность уже прошла вся жизнь.
Привет. Так много хочется рассказать обо всем.
Привет, но наша встреча - только сон.
Он уходит навсегда, даже не попрощавшись.
А она опять в слезах одна осталась.
Ей так хочется тепла, растворится в обьятиях.
Все забыть и все с нуля, все с начала.
Он уходит навсегда, даже не обернувшись.
А она опять одна, тихонько плачет.
Ей так хочется тепла, просто быть нужной.
Ей так хочется любви, настоящей.
Куплет 2:
Привет. Надеюсь всё у тебя хорошо, в душе.
Привет. А может вспоминаешь с теплом, обо мне.
Привет. Время лечит, но не меня. Увы.
Привет. Я всё ещё люблю тебя, прости...
Он уходит навсегда, даже не попрощавшись.
А она опять в слезах одна осталась.
Ей так хочется тепла, растворится в обьятиях.
Все забыть и все с нуля, все с начала.
Он уходит навсегда, даже не обернувшись.
А она опять одна, тихонько плачет.
Ей так хочется тепла, просто быть нужной.
Ей так хочется любви, настоящей.

Hi

Verse 1:
Hi. Tell me, how are you there without me?
Hi. It feels like an eternity, a whole life has passed.
Hi. There's so much I want to tell you about everything.
Hi, but our meeting is just a dream.
He leaves forever, without even saying goodbye.
And she's left alone again, in tears.
She craves warmth, to dissolve in an embrace.
To forget everything and start from scratch, all over again.
He leaves forever, without even turning around.
And she's alone again, quietly crying.
She craves warmth, just to be needed.
She craves love, true love.
Verse 2:
Hi. I hope everything is good with you, in your soul.
Hi. Maybe you remember me with warmth.
Hi. Time heals, but not me. Alas.
Hi. I still love you, I'm sorry...
He leaves forever, without even saying goodbye.
And she's left alone again, in tears.
She craves warmth, to dissolve in an embrace.
To forget everything and start from scratch, all over again.
He leaves forever, without even turning around.
And she's alone again, quietly crying.
She craves warmth, just to be needed.
She craves love, true love.