Быть счастливой (Snippet) - Artik & Asti traduction en allemand

Быть счастливой (Snippet)

Сотни раз обжигалась, было больно
Но выживала, слава Богу
Так крыло, гасила грустными танцами
Аккорды минорные дрожащими пальцами

Сотни раз падала, но поднималась
Сколько ночей проплакала – Бог его знает
Все боли, обиды в себе залечила
Имею право быть счастливой

Glücklich sein (Ausschnitt)

Hunderte Male verbrannt, es tat weh
Aber ich habe überlebt, Gott sei Dank
Es hat mich so mitgenommen, ich habe es mit traurigen Tänzen gelöscht
Moll-Akkorde mit zitternden Fingern

Hunderte Male gefallen, aber wieder aufgestanden
Wie viele Nächte ich geweint habe – weiß nur Gott
Alle Schmerzen und Kränkungen in mir geheilt
Ich habe das Recht, glücklich zu sein