Paroles et traduction Artik & Asti - Вселенная
Небо
сыпет
на
город
белые
лепестки
The
sky
is
raining
white
petals
on
the
city
И
нам
некуда
уходить
And
there’s
nowhere
for
us
to
go
Нас
ведут
к
друг
другу
все
пути
All
paths
lead
us
to
each
other
Позади
этажи
от
боли
до
радости
Behind
us
are
floors
of
pain
to
joy
И
созвездия
наших
судеб
стали
отраженьями
And
the
constellations
of
our
destinies
became
reflections
Смотри,
мы
словно
ангелы
земные
Look,
we
are
like
angels
of
the
earth
Соединились
тайны
линий
The
secrets
of
the
lines
have
merged
И
слова
не
важны
And
words
don’t
matter
Мы
же
как
две
капли
воды
We
are
like
two
drops
of
water
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
У
нас
с
тобой
одна
вселенная
We
have
one
universe
Нам
не
выжить
в
другой
We
can’t
survive
in
another
Я
дальше
тени
не
уйду
I
won’t
go
further
than
your
shadow
Неразделимы
с
тобой
We
are
inseparable
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
Кто-то
будет
сбивать
и
ждать
мои
промахи
Someone
will
be
knocking
down
and
waiting
for
my
mistakes
Но
я
буду
стоять
стеной,
жгучей
ревностью
не
сломана
But
I’ll
stand
as
a
wall,
not
broken
by
burning
jealousy
Нас
никто
не
поймёт
в
долгом
молчании
No
one
will
understand
us
in
long
silence
Небом
от
посторонних
глаз
сокрыто
душ
касания
The
touch
of
souls
is
hidden
from
prying
eyes
by
heaven
Отдам
моё
последние
дыханье
I’ll
give
my
last
breath
И
знаю,
ты
своё
отдашь
мне
And
I
know
you’ll
give
yours
to
me
И
слова
не
важны
And
words
don’t
matter
Мы
же
как
две
капли
воды
We
are
like
two
drops
of
water
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
У
нас
с
тобой
одна
вселенная
We
have
one
universe
Нам
не
выжить
в
другой
We
can’t
survive
in
another
Я
дальше
тени
не
уйду
I
won’t
go
further
than
your
shadow
Неразделимы
с
тобой
We
are
inseparable
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
Любовь
не
завидует
Love
doesn’t
envy
Любовь
не
гордится
Love
doesn’t
boast
Любовь
бесконечна
Love
is
endless
Любовь
не
повторится
Love
will
not
be
repeated
Клянусь
быть
вечностью
I
swear
to
be
eternity
В
твоём
дыхании
In
your
breath
В
каждом
касании,
клянусь
In
every
touch,
I
swear
Любовь
надеется
Love
hopes
Любовь
прощает
всё
Love
forgives
everything
Любовь
не
купить
Love
can’t
be
bought
Любовь
не
променяется
Love
can’t
be
traded
Клянусь
быть
вечностью
I
swear
to
be
eternity
В
печали
и
в
радости
In
sorrow
and
in
joy
До
самой
старости
Until
old
age
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
У
нас
с
тобой
одна
вселенная
We
have
one
universe
Нам
не
выжить
в
другой
We
can’t
survive
in
another
Я
дальше
тени
не
уйду
I
won’t
go
further
than
your
shadow
Неразделимы
с
тобой
We
are
inseparable
Я
каждой
клеточкой
— твоя
I’m
yours
with
every
cell
Ты
каждым
атомом
— мой
You’re
mine
with
every
atom
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.