Paroles et traduction Artik & Asti - До последнего вздоха (Live в Санкт-Петербург)

До последнего вздоха (Live в Санкт-Петербург)

Не могу остановить, это во мне давно кипит,
И мое сердце словно бит бьет пульс, пульс, пульс.
Я забываю обо всем, рядом с тобой быть словно сон.
И мы горим ярким огнем от этих чувств, чувств, чувств.
Я теряю контроль, всю отдаю тебе себя, отдаю тебе.
Вместе навсегда! Между нами любовь, когда мы наедине.
И до последнего вздоха! И до последнего дня!
Мне без него так плохо! Без него, без него не будет и меня!
И до последнего вздоха! И до последнего дня!
Мне без него так плохо! Без него, без него не будет и меня!
Только тебе могу открыть все свои тайны, свои сны.
Я за тобой на край Земли, без тормозов-ов-ов.
И все увидишь по глазам, как по тебе схожу с ума.
Ты же ведь знаешь все и сам! Не нужно слов, слов, слов.
Я теряю контроль, всю отдаю тебе себя, отдаю тебе.
Вместе навсегда! Между нами любовь, когда мы наедине.
И до последнего вздоха! И до последнего дня!
Мне без него так плохо! Без него, без него не будет и меня!
И до последнего вздоха! И до последнего дня!
Мне без него так плохо! Без него, без него не будет и меня!

Jusqu'à mon dernier souffle (Live à Saint-Pétersbourg)

Je ne peux pas arrêter, ça bout en moi depuis longtemps,
Et mon cœur bat comme un rythme, bat, bat, bat.
J'oublie tout, être à tes côtés, c'est comme un rêve.
Et nous brûlons d'un feu ardent de ces sentiments, sentiments, sentiments.
Je perds le contrôle, je te donne tout de moi, je te donne tout.
Pour toujours ensemble ! L'amour est entre nous, quand nous sommes seuls.
Et jusqu'à mon dernier souffle ! Et jusqu'à mon dernier jour !
Je me sens si mal sans toi ! Sans toi, sans toi, il n'y aura plus moi !
Et jusqu'à mon dernier souffle ! Et jusqu'à mon dernier jour !
Je me sens si mal sans toi ! Sans toi, sans toi, il n'y aura plus moi !
C'est à toi seule que je peux révéler tous mes secrets, mes rêves.
Je te suivrai jusqu'au bout du monde, sans freins-s-s.
Et tu verras dans mes yeux, comment je deviens folle de toi.
Tu sais tout toi-même ! Pas besoin de mots, mots, mots.
Je perds le contrôle, je te donne tout de moi, je te donne tout.
Pour toujours ensemble ! L'amour est entre nous, quand nous sommes seuls.
Et jusqu'à mon dernier souffle ! Et jusqu'à mon dernier jour !
Je me sens si mal sans toi ! Sans toi, sans toi, il n'y aura plus moi !
Et jusqu'à mon dernier souffle ! Et jusqu'à mon dernier jour !
Je me sens si mal sans toi ! Sans toi, sans toi, il n'y aura plus moi !