Artist Unknown - A Love Forever - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Artist Unknown - A Love Forever




A Love Forever
A Love Forever
Matsugu futari wo terashita
Setting sun, casting its light just for us
Yuuyake kirameiteru
Sunset shimmers and glows
Ima made kanjita koto nai kurai
My heart throbs deeper than ever
Mune no fukaku ga atsui
Burning passion fills the void
Hitori demo heikisa nante
I've been pretending I'm strong all alone,
Iikikase nagara
Lying to myself
Jibun ni uso wo tsuite
As I hide behind a facade
Sugoshite kita keredo korekara wa
But all that's changed, for I've found you now,
Kimi dake wo hanasanai
And I'll never let you go
Nandomo nandomo okuruyo
Time and time again, I will give you
Kimi ga sagashiteiru mono
What your heart yearns for,
Mayoi mo subete wo tokashite
Melting away all doubt and confusion
Ikite ikou FOREVER LOVE
As we walk together, in love, forever
Sakamichi nagai kageyosete
Up the steep hill, I'll walk beside you,
Nigitta te no kanshoku
Hand in hand, I'll never let go
Yasashiku yawarakaku setsuna sa wo
Your gentle touch, so warm and tender,
Keshite yuku mitai datta
Erases all my pain
Donna mirai egaiteru no
What dreams do you hold dear?
Osanai koro no kimi no sugata wo sora ni
As a child, I see you in the sky
Ukabete mitsuketa ichiban boshi
I found the brightest star, shining above
Ima kimi ni ageyou
And now, it's yours, my love
Nandomo nandomo utauyo
Time and time again, I will sing for you,
Taisetsu na kimi no tameni
Only for you, my precious one
Kono yo de hitotsu no tashikana
In this world, I'll give you the truest
Takara mono BELIEVE IN LOVE
Treasure, believe in love
You're the only love forever
You're the only love, forever
Tatoe donna toki datte
No matter what, I'll be your shield,
Mamori nuku jishin aru sa
Protecting you with all my might
Kokoro ni sasatta toge wo
I'll pull out the thorns that pierce your heart,
Nuita nara dakiatte
And hold you close, as we embark
Hateshinai yume wo
On a journey of endless dreams
Nandomo nandomo kanaeyou
Time and time again, I will make them real,
Kimi ga nozomu koto subete
All your hopes and desires
Kono yo de hitotsu no tashikana
In this world, I'll give you the purest
Kagayaki wo BELIEVE IN LOVE
Radiance, believe in love
Nandomo nandomo okuruyo
Time and time again, I will give you
Kimi ga sagashiteiru mono
What your heart yearns for,
Mayoi no subete wo tokashite
Melting away all doubt and confusion
Ikite yukou futari de
As we journey together, in love, forever
You're the only love forever
You're the only love, forever





Writer(s): Carlton Manning


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.