Paroles et traduction Artist Unknown - A Love Forever

A Love Forever

Matsugu futari wo terashita
Yuuyake kirameiteru
Ima made kanjita koto nai kurai
Mune no fukaku ga atsui

Hitori demo heikisa nante
Iikikase nagara
Jibun ni uso wo tsuite

Sugoshite kita keredo korekara wa
Kimi dake wo hanasanai

Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi mo subete wo tokashite
Ikite ikou FOREVER LOVE

Sakamichi nagai kageyosete
Nigitta te no kanshoku

Yasashiku yawarakaku setsuna sa wo
Keshite yuku mitai datta

Donna mirai egaiteru no
Osanai koro no kimi no sugata wo sora ni

Ukabete mitsuketa ichiban boshi
Ima kimi ni ageyou

Nandomo nandomo utauyo
Taisetsu na kimi no tameni
Kono yo de hitotsu no tashikana
Takara mono BELIEVE IN LOVE
You're the only love forever

Tatoe donna toki datte
Mamori nuku jishin aru sa
Kokoro ni sasatta toge wo
Nuita nara dakiatte
Hateshinai yume wo

Nandomo nandomo kanaeyou
Kimi ga nozomu koto subete
Kono yo de hitotsu no tashikana
Kagayaki wo BELIEVE IN LOVE

Nandomo nandomo okuruyo
Kimi ga sagashiteiru mono
Mayoi no subete wo tokashite
Ikite yukou futari de

You're the only love forever

Любовь Навсегда

Заходящее солнце осветило нас двоих,
Его лучи сверкают.
Никогда раньше не чувствовал,
Такой жар в глубине души.

Говорил, что мне и одному хорошо,
Делал вид, что всё в порядке.
Обманывал себя,

Но с этого момента,
Никому тебя не отдам.

Снова и снова буду дарить тебе,
Всё, что ты ищешь.
Растопим все сомнения,
И будем жить, ВЕЧНАЯ ЛЮБОВЬ.

Твои длинные тени на склоне,
Ощущение твоей руки в моей.

Нежно, мягко, будто грусть,
Исчезает без следа.

Какое будущее ты рисуешь в мечтах?
Вижу в небе образ тебя, маленькой девочки,

Самую яркую звезду, которую я нашёл,
Теперь дарю тебе.

Снова и снова буду петь для тебя,
Моя драгоценная,
Единственное, в чем я уверен,
Мой талисман, ВЕРЮ В ЛЮБОВЬ.
Ты - моя единственная, навсегда.

Я знаю, что смогу защитить тебя,
Всегда, что бы ни случилось.
Если шипы вонзятся в твоё сердце,
Я обниму тебя крепко,
И мы будем мечтать о невозможном.

Снова и снова буду исполнять,
Все твои желания.
В этом мире есть только одно,
Что я знаю точно, ВЕРЮ В ЛЮБОВЬ.

Снова и снова буду дарить тебе,
Всё, что ты ищешь.
Растопим все сомнения,
И будем жить вместе.

Ты - моя единственная, навсегда.