Paroles et traduction Artist Vs Poet - Close to You

Close to You

If the world is gonna end
Hey girl, can you save me?
Have you seen the news on the Internet lately?
The whole worlds gone crazy
And its finally gonna burn us down
Ive been having revelations
Tuned in to the New World station
And I think Mother Nature lost her patience
And shes finally gonna run us all out
And when it goes down
I just wanna be standing somewhere
Close to you, yeah, yeah, yeah
You and me were singing ooooooo
Yeaaaaah, oooo, yeaaaah
If the worlds gonna end
Trust me girl, wed sit on the front porch
And swing all day
Watch the world as it melts away
Oooo yeaaaah, as long as Im close to you
And I know it isnt pleasant
But Im probably not getting to Heaven
Girl if youre next to me
Thats a blessing cause I know were gonna party in hell
So for now watch the light show
And wonder how much time we got in this cycle
Life is a vicious cycle
Shit is psycho
And when it goes down
I just wanna be standing somewhere
Close to you, yeah, yeah, yeah
You and me were singing ooooooo
Yeaaaaah, oooo, yeaaaah
If the worlds gonna end
Trust me girl, wed sit on the front porch
And swing all day
Watch the world as it melts away
Oooo yeaaaah, as long as Im close to you
As long as Im close to you, you, you, you
And when it goes down
I just wanna be standing somewhere
Close to you, yeah, yeah, yeah
I know its crazy but I feel alright
If I could just be standing somewhere closer to you
You and me were singing ooooooo
Yeaaaaah, oooo, yeaaaah
If the worlds gonna end
Trust me girl, wed sit on the front porch
And swing all day
Watch the world as it melts away
Oooo yeaaaah, as long as Im close to you
As long as Im close to you, you, you, you
As long as Im close to you, you, you, you
And when it goes down
I just wanna be standing somewhere
Close to you, yeah, yeah, yeah
You and me were singing
And when it goes down
I just wanna be standing somewhere
Close to you

Близко к тебе

Если миру придет конец,
Эй, детка, ты сможешь меня спасти?
Ты видела новости в Интернете в последнее время?
Весь мир сошел с ума,
И, в конце концов, это нас погубит.
У меня были откровения,
Я настроил радио на волну Нового Мира,
И я думаю, что Мать-Природа потеряла терпение,
И, в конце концов, она всех нас выживет.
И когда это произойдет,
Я просто хочу стоять где-нибудь
Рядом с тобой, да, да, да.
Ты и я, мы будем петь оооооо
Дааааа, оооо, дааааа.
Если миру придет конец,
Поверь мне, детка, мы бы сидели на крыльце
И качались бы весь день.
Смотрели бы, как мир плавится,
Ооо даааа, пока я рядом с тобой.
И я знаю, что это неприятно,
Но я, вероятно, не попаду в рай.
Детка, если ты будешь рядом,
Это будет благословением, потому что я знаю, что мы будем отрываться в аду.
А пока смотри на световое шоу
И задавайся вопросом, сколько времени нам осталось в этом цикле.
Жизнь - это порочный круг,
Дерьмо какое-то,
И когда это произойдет,
Я просто хочу стоять где-нибудь
Рядом с тобой, да, да, да.
Ты и я, мы будем петь оооооо
Дааааа, оооо, дааааа.
Если миру придет конец,
Поверь мне, детка, мы бы сидели на крыльце
И качались бы весь день.
Смотрели бы, как мир плавится,
Ооо даааа, пока я рядом с тобой.
Пока я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
И когда это произойдет,
Я просто хочу стоять где-нибудь
Рядом с тобой, да, да, да.
Я знаю, это безумие, но я чувствую себя в порядке,
Если бы я мог просто стоять где-нибудь ближе к тебе.
Ты и я, мы будем петь оооооо
Дааааа, оооо, дааааа.
Если миру придет конец,
Поверь мне, детка, мы бы сидели на крыльце
И качались бы весь день.
Смотрели бы, как мир плавится,
Ооо даааа, пока я рядом с тобой.
Пока я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Пока я рядом с тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
И когда это произойдет,
Я просто хочу стоять где-нибудь
Рядом с тобой, да, да, да.
Ты и я, мы будем петь
И когда это произойдет,
Я просто хочу стоять где-нибудь
Рядом с тобой.