Paroles et traduction Artist Vs Poet - He's Just Not Me

He's Just Not Me

He's just not me
And he never will be
And he buys nice things
But what we had was free

Don't tell me I'm wrong
Tell me that you've been missing somethin' all along
So when will you see
See that you're so completely better off with me?

Tell me
When you're alone, it's already known
That you're makin' the greatest mistake
You're fallin' in love and it's not enough
And you know that your heart's gonna break

And it shows
That you're not meant to be
'Cause he's just not me

He'll make it seem
That your life is like a dream
But money isn't everything
With the promises I've seen sink

So what do you think
Now that you're drowning in the bottom of your drink?
And do you believe
That you were so completely better off with me?

So tell me
When you're alone, it's already known
That you're makin' the greatest mistake
You're fallin' in love and it's not enough
And you know that your heart's gonna break

And it shows
That you're not meant to be
'Cause he's just not me

There's somethin' missin' inside me I can't ignore
And I can't stand seein' you with someone else anymore
I'm on your side and it's time we tried

When you're alone, it's already known
That you're makin' the greatest mistake
You're fallin' in love and it's not enough
And you know that your heart's gonna break

And it shows
That you're not meant to be
'Cause he's just not me

(When you're alone, it's already known)
'Cause he's just not me
(You're fallin' in love and it's not enough)
He's just not me

Он просто не я

Он просто не я,
И никогда им не станет.
Он покупает дорогие подарки,
Но то, что было у нас — бесценно.

Не говори, что я не прав.
Скажи, что ты всё это время чувствовала, что тебе чего-то не хватает.
Когда же ты поймешь,
Что тебе во всех отношениях лучше со мной?

Скажи мне,
Когда ты одна, ты же знаешь,
Что совершаешь огромную ошибку.
Ты влюбляешься, но этого недостаточно,
Ты же знаешь, что твое сердце разобьется.

И это очевидно,
Что вам не суждено быть вместе,
Ведь он — это не я.

Он создаст видимость,
Что твоя жизнь — это сказка.
Но деньги — это не главное,
Я видел, как тонут обещания, подобные его.

Что ты думаешь теперь,
Когда тонешь на дне своего бокала?
И веришь ли ты,
Что тебе было во всех отношениях лучше со мной?

Так скажи же,
Когда ты одна, ты же знаешь,
Что совершаешь огромную ошибку.
Ты влюбляешься, но этого недостаточно,
Ты же знаешь, что твое сердце разобьется.

И это очевидно,
Что вам не суждено быть вместе,
Ведь он — это не я.

Во мне чего-то не хватает, я не могу это игнорировать.
И я больше не могу видеть тебя с кем-то другим.
Я на твоей стороне, и нам стоит попробовать.

Когда ты одна, ты же знаешь,
Что совершаешь огромную ошибку.
Ты влюбляешься, но этого недостаточно,
Ты же знаешь, что твое сердце разобьется.

И это очевидно,
Что вам не суждено быть вместе,
Ведь он — это не я.

(Когда ты одна, ты же знаешь)
Ведь он — это не я.
(Ты влюбляешься, но этого недостаточно)
Он просто не я.