Artista Rosario feat. Wambo - Amor Al Poder - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Artista Rosario feat. Wambo - Amor Al Poder




Amor Al Poder
The Love of Power
La vida me enseño a no creer en nadie
Life has taught me to trust no one.
Y adaptarme a la oscuridad
And adapt to the darkness.
La pobreza demostró sus pasos en detalle
Poverty showed me its ways in great detail.
Para no caer ante diversidad
So I wouldn't fall in the face of adversity.
Oh oh oh oh vengo del callejón
Oh, oh, oh, oh, I come from the alleyway.
Oh oh oh oh mucha pena y sueños rotos por montón
Oh, oh, oh, oh, so much sorrow and broken dreams.
Oh oh oh oh vengo del callejón
Oh, oh, oh, oh, I come from the alleyway.
Oh oh oh oh en la calle sin salida donde no hay perdón
Oh, oh, oh, oh, on a dead-end street where there is no forgiveness.
(Wambo)
(Wambo)
Cuando los ángeles lloran demonios se ríen de cora, de sangre en la calle, sin una palabra en la esquina te dicta su historia en detalle el tecato en las luces buscando su arreglo una madre que grita no encuentra consuelo matan a su hijo por balas perdidas perfora el cerebro porque era entre gangas un mal entendido por culpa de falda de enfrente un amigo apuñalan de espalda aquí no importa valga la mentalidad que carga, las putas tan pendiente al carro que guía te marca es verdad el que reina define el monarca aquí en el bloque el suelto no alcanza hay que correrse la chansa tres gramos de blanca pura puesto en la balanza comienza la carrera vamo en busca e' distancia siempre nos juzgan esclavos de la ignorancia no me quieren dar empleo mejor muevo sustancias y me convierto en propietario de todas mis ganancias
When angels mourn, demons laugh heartily. There's blood on the streets, not a word is uttered. On the corner, the story is spoken in detail. In the flickering lights, the addict seeks his fix. A mother screams, inconsolable, as her son is killed by a stray bullet that pierces his brain, a tragic misunderstanding between rival gangs, all for the skirt of a woman next door. A friend is stabbed in the back, it doesn't matter how much you're worth, the mentality you carry. The whores are so aware of the car you drive, it shows. It's true that he who reigns defines the monarch. Here on the block, the money doesn't add up, risks must be taken, three grams of pure white powder placed on the scales. The race begins, we're looking for a way out. They always judge us, slaves to ignorance. They don't want to give me a job, it's better to sell drugs and become the owner of all my earnings.
(Artista Rosario)
(Artista Rosario)
Suenan las pistolas a diario
Gunshots ring out daily.
Niños sueñan con ser un sicario
Children dream of being hitmen.
Matan por problemas monetarios
They kill for money problems.
Todos andamo en busca de poder
We're all looking for power.
(Wambo)
(Wambo)
Todo el mundo tiene el sueño de ser como Al Capone sin recorrer todas las bases quieren dar el homerun ser narcos como Cati andar con las rubias en el Bugatti, sin darse cuenta que las cosas valiosas son de gratis, las palabras rompen el silencio como un lápiz y van creando un monumento en el papel, si va mas aya del futuro reviviendo el ayer es el poder crear visión como el pintor con su pincel es detener el tiempo en un cuadro aunque el tiempo no se pare de mover venir de abajo y crecer si me fuera hoy quiero que me recuerden como el rapero que no se dejo vencer.
Everyone dreams of being like Al Capone, without going through all the steps, they want to hit a home run, to be drug lords like Cati, to drive around with blondes in a Bugatti, not realizing that the valuable things are free, that words break the silence like a pencil and create a monument on paper. If you go beyond the future and relive the past, the power is in creating a vision like a painter with his brush, it's in stopping time in a painting, even though time keeps moving. To come from the bottom and rise up, if I were to go today, I want to be remembered as the rapper who didn't let himself be defeated.
(Artista Rosario)
(Artista Rosario)
Suenan las pistolas a diario
Gunshots ring out daily.
Niños sueñan con ser un sicario
Children dream of being hitmen.
Matan por problemas monetarios
They kill for money problems.
Todos andamo en busca de poder
We're all looking for power.





Writer(s): Ricardo Fabrigar


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.