Paroles et traduction Artmasta feat. Akram Mag - Kolha Guelga

Kolha Guelga

حرقها الكلها قالقة الريحة تولعج في راس الزنقة
عام خنقة خفاف و بنقة
خذاو الموني و عطاونا المنقا
غير اكمي اكمي دور دور حكومة بيك تكور اللعبة مزور لنا لا تكور لا تصور
لنا حصلة خنقة مقطع من زنقة لزنقة هز يديك الفوق تفركيس متع طيرلو بنقة
قانونكم حكايتو حولة يزي ما عولتو
بولة قريب تجيبو الايبولا حرية تكوع مشلولة
عبي عبي عدي عدي تونسكم سقفها مندي
نقطع منها كان بيدي و يا ريح السد و ما تردي
كاسة فارغة تحب تتعبى لعبولك عام و مليون
هوما لي باعو الصابون و الصباب بالتليفون
انت في برد و سيلون هوما ديما خمسة
نجوم تصب عليك مطرة تعوم صيف زبل و قمم
سبيطارات تعوم في الدم طبة في راسك تتعلم
تحب تصنع تتكيف صاروخ امشي للدبو يا معلم
مظلومة و ميزيريا تقلم و انا منهم
نتعلم ميقودة النار تالم معاكم مانيش مسلم
شمعتك بدات تظلم عبيلي كاسي اخطاني شمعتكم فيسع تذوب ديما تضوري عالبراني
تكيف قلع فبري عمرك بيك يجري لا تعظم لا تلوي خوك كيفك مبلي
خوذ مني وصية افهم القضية شعبنا مرهون جبدو بيه الزربية
تكيف قلع فبري عمرك بيك يجري لا تعظم لا تبلي خوك كيفك مبلي
خوذ الكاس و صبلي اسقيلي المرار طار الطيار هل راى الحب سكار
عاقبوك على كمية و نص سيبو لي يقصو في
الريوس بيناتهم قسمو الفلوس و انت لا تحمل لا تبوس
دفنوك و عملت الحس قريب يبيعولك نفس صبابة و كلاب تعس جابك استهلاك و مسك
خوذ كريدي و كول الخس جابولك علوش روماني
الدخان مضروب تايواني و التفكير ولا افغاني
معاهم غريب و براني ديما يلوجولك في طيحة

Kolha Guelga

Burn it all, the smell irritates, it burns in the street
A year of suffocation, lightness and frustration
They took the money and gave us the shaft
Just count, count, turn, turn, the government is tricking you, the game is rigged, don't trust them, don't picture it
We're suffocating, from street to street, shake your hands up, wriggle like a bird, give it a squeeze
Your law is a joke, don't try to fool us
Soon you'll bring us ebola, our freedom is paralyzed
Fill it up, fill it up, go fast, go fast, your Tunisia is a mess
I would cut it off with my own hands, and with the south wind, so that it would never come back
An empty cup you want to fill, for your games, thousands and millions
They are the ones who sold the soap and bleach over the phone
You're in the cold and in agony, they're always the elite
Stars pour rain on you, you swim in summer, garbage and peaks
Hospitals are swimming in blood, a doctor will teach you a lesson in your head
You want to make yourself comfortable, a rocket, go to the devil, my friend
Oppression and misery, and I'm one of them
Let's learn, by the fire, I suffer with you, I'm not a Muslim
Your candle is starting to dim, fill me a glass, my faults, your candle is always melting, always lit on the outside
Air conditioning, cheap February, your life is running, don't get big, don't break, your brother is as miserable as you are
Take my advice, understand the issue, our people are mortgaged, they pulled the rug out from under them
Air conditioning, cheap February, your life is running, don't get big, don't break, your brother is as miserable as you are
Take the glass and pour me a drink, give me the bitterness, the pilot has flown away, has he seen love drunk
They punished you for a quantity and a half, let them cut into it
The loot is divided between them, and you don't carry or kiss
They buried you and did the math, soon they will sell you the same, bitches and dogs, they brought you misery and prison
Take credit and eat lettuce, they brought you Romanian dill
The tobacco is fake, Taiwanese, and the thinking is Afghan
With them, a stranger and an outsider, always dragging you down into the abyss