Paroles et traduction Arto Lindsay - Combustivel

Combustivel

Cortejo Afro chegando
É a rua em combustão
Me acaba
Me corteja
Me arrasta
Pra conflagração

Combustível
Tá escasso
Combustível
Generosa
Me corteja
Me arrasta
Cortejo Afro chegando

Tudo que lambe é madeira, açúcar
Papel crepom
Língua afiada
Muito pôr-do-sol
Tudo que arde é chicote, decote
Metais ao sol
E a gasolina não se bebe, não

Cortejo Afro chegando
É a rua em combustão
Me acaba
Me corteja
Me arrasta
Pra conflagração

Combustível
Tá escasso
Combustível
Generosa
Me corteja
Me arrasta
Cortejo Afro chegando

Tudo que queima é pimenta, água viva
É atere
Isqueiro no vento
Sol sem protetor
Tudo fogosa é amante, é cavalo
Asfalto no pé
Lume a vontade
É preto e azul

Tudo que lambe é madeira, açúcar
Papel crepom
Língua afiada
Muito pôr-do-sol
Tudo que arde é chicote, decote
Metais ao sol
E a gasolina não se bebe, não

Tudo que queima é pimenta, água viva
É atere
Isqueiro no vento
Sol sem protetor
Tudo fogosa é amante, é cavalo
Asfalto no pé
Lume a vontade
É preto e azul

Cortejo Afro chegando aê

Fuel

Afro cortège coming
It's a burning street
Me undoes
Me courts
Me drags
To conflagration

Fuel
Running low
Fuel
Generous
Me courts
Me drags
Afro cortège coming

All that licks is wood, sugar
Crepe paper
Sharp tongue
Too much sunset
All that burns is whip, cleavage
Metal in the sun
And gasoline is not to drink, no

Afro cortège coming
It's a burning street
Me undoes
Me courts
Me drags
To conflagration

Fuel
Running low
Fuel
Generous
Me courts
Me drags
Afro cortège coming

All that burns is pepper, jellyfish
It's atere
Lighter in the wind
Sun without protection
All that's fiery is a lover, a horse
Barefoot on hot asphalt
Light at will
It's black and blue

All that licks is wood, sugar
Crepe paper
Sharp tongue
Too much sunset
All that burns is whip, cleavage
Metal in the sun
And gasoline is not to drink, no

All that burns is pepper, jellyfish
It's atere
Lighter in the wind
Sun without protection
All that's fiery is a lover, a horse
Barefoot on hot asphalt
Light at will
It's black and blue

Afro cortège coming, baby