Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Seuraavana lankulla (feat. Pikku G)
Als Nächstes auf dem Faden (feat. Pikku G)
Puku
päällä
Jorvissa
Anzug
an
in
Jorvas
Kaikuu
papin
sanat
korvissa
Priesterworte
hallen
in
den
Ohren
Sylissä
uusi
ihminen
Ein
neuer
Mensch
in
meinen
Armen
Alkoi
isän
matka
viimeinen
Die
letzte
Reise
des
Vaters
begann
Mä
olen
pilvissä
Ich
bin
in
den
Wolken
Samalla
kanveesissa
Gleichzeitig
im
Chaos
Uuden
alku
pojan
silmissä
Ein
neuer
Anfang
in
den
Augen
des
Jungen
Kummatkin
paniikissa
Beide
in
Panik
Miehen
viitta
mulle
annettiin
Der
Mantel
des
Mannes
wurde
mir
überreicht
Kirkosta
isä
ulos
kannettiin
Der
Vater
wurde
aus
der
Kirche
getragen
Nyt
istun
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
Jetzt
sitze
ich
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
Poika
syliini
nukahtaa
Der
Junge
schläft
in
meinen
Armen
ein
Joskus
näitä
samoja
hän
miettiä
saa
Eines
Tages
wird
er
über
dieselben
Dinge
nachdenken
Kun
istuu
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
Wenn
er
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
sitzt
Sain
nuorena
poikana
paikasta
toiseen
revetä
pää
edellä
Als
junger
Junge
durfte
ich
von
Ort
zu
Ort
springen,
Kopf
voran
Saatto
sukat
usein
kastuu,
ei
tarvinnu
ottaa
vastuut
Socken
wurden
oft
nass,
ich
musste
keine
Verantwortung
übernehmen
Niihän
se
kuuluukin
mennä,
"all
in
always"
-motolla
vedellään
So
soll
es
sein,
"all
in
always"
- mit
dieser
Einstellung
geht's
weiter
Mut
tuleehan
se
päivä
joskus
millon
syvään
päähän
astuu
Aber
der
Tag
kommt,
an
dem
es
tief
ins
Gehirn
kriecht
En
sun
neuvoja
aikanaan
osannu
tarpeeks
arvostaa
Ich
wusste
deine
Ratschläge
damals
nicht
zu
schätzen
Nyt
antasin
yhdestä
puhelusta
sulle
melkein
mitä
vaan
Jetzt
würde
ich
dir
für
einen
Anruf
fast
alles
geben
Oman
tien
kulkija,
hakannu
oon
päätä
seinään
(seinään)
Ein
Einzelgänger,
ich
habe
meinen
Kopf
gegen
die
Wand
geschlagen
(Wand)
Vaik
koitit
auttaa,
sitä
nuorempana
ei
nää
(ei
nää)
Obwohl
du
helfen
wolltest,
sah
ich
es
nicht
in
jüngeren
Jahren
(nein)
Niiden
lauseiden
ja
neuvojesi
arvoo
(arvoo)
Den
Wert
deiner
Sätze
und
Ratschläge
(Wert)
Kunnes
oman
elämän
hangessa
tarpoo
(tarpoo)
Bis
ich
durch
den
Schnee
des
eigenen
Lebens
stapfe
(stapfe)
Miehen
viitta
mulle
annettiin
Der
Mantel
des
Mannes
wurde
mir
überreicht
Kirkosta
isä
ulos
kannettiin
Der
Vater
wurde
aus
der
Kirche
getragen
Nyt
istun
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
Jetzt
sitze
ich
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
Poika
syliini
nukahtaa
Der
Junge
schläft
in
meinen
Armen
ein
Joskus
näitä
samoja
hän
miettiä
saa
Eines
Tages
wird
er
über
dieselben
Dinge
nachdenken
Kun
istuu
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
Wenn
er
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
sitzt
Kun
sinä
lähdit
niin
saapui
hän
Als
du
gingst,
kam
er
On
käsikirjoitus
julma
elämän
Das
Drehbuch
des
Lebens
ist
grausam
Lopulta
vaihtuu
kaikilla
kerho
Am
Ende
wechselt
jeder
den
Club
Täs
välissä
on
vaan
ohut
verho
Dazwischen
liegt
nur
ein
dünner
Vorhang
Miehen
viitta
mulle
annettiin
Der
Mantel
des
Mannes
wurde
mir
überreicht
Kirkosta
isä
ulos
kannettiin
Der
Vater
wurde
aus
der
Kirche
getragen
Nyt
istun
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
(Ooh)
Jetzt
sitze
ich
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
(Ooh)
Miehen
viitta
mulle
annettiin
Der
Mantel
des
Mannes
wurde
mir
überreicht
Kirkosta
isä
ulos
kannettiin
Der
Vater
wurde
aus
der
Kirche
getragen
Nyt
istun
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
Jetzt
sitze
ich
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
Poika
syliini
nukahtaa
Der
Junge
schläft
in
meinen
Armen
ein
Joskus
näitä
samoja
hän
miettiä
saa
Eines
Tages
wird
er
über
dieselben
Dinge
nachdenken
Kun
istuu
tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana
(Tukevasti
toisella
kankulla
lankulla
seuraavana)
Wenn
er
fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster
sitzt
(Fest
auf
dem
anderen
Stoff,
dem
Faden,
als
Nächster)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.