Paroles et traduction Arttu Wiskari - Camilla

Camilla

Luokkakokouksessa muita oottaessa
Tilaan jännitykseeni
Uuden juoman eteeni
Viereen tulee kundi, sanoo tarjoon rundin
En sen nimee päähän saa
Alkaa heti nolottaa
Ei meidän luokal ollu koskaan ketään Mikaa
Onko mun muistissa jo näin pahasti vikaa?
Kundi kysyi muistanko Camillan
Oli nopeasti juomat rinnuksilla

Vierekkäin siinä kustiin
Kuten mahtimiehet baarin urinaalilla
Pukeuduit ennen mustiin
Muistan rintas pienet
Pussailtiin ostarilla
Kun olit vielä Camilla

Karaokebaari raikaa yhden aikaa
Stoori jälleen kuultu on
Levottoman tuhkimon
Laulun jälkeen Mika huutaa mikrofoniin
Rohkeutta saanut on
Jälkeen kuuden lonkeron
Ei ahdasmielisyydelle anneta valtaa
Onks välii pissaaks seisoen vai istualtaan
Elämä on liian lyhyt, mietin
Kun kakskyt vuotta vääräs kropas vietin

Vierekkäin siinä kustiin
Kuten mahtimiehet baarin urinaalilla
Pukeuduit ennen mustiin
Muistan rintas pienet
Pussailtiin ostarilla
Kun olit vielä Camilla

Elämän kova koululainen
Taksitolpalla kaivoi esiin puukon
Hei ootsä kundi vaiko nainen
Laukaisin tilanteen antamalla Mikalle suukon

Vierekkäin siinä kustiin
Kuten mahtimiehet baarin urinaalilla
Pukeuduit ennen mustiin
Muistan rintas pienet
Pussailtiin ostarilla

Vierekkäin siinä kustiin
Kuten mahtimiehet baarin urinaalilla
Pukeuduit ennen mustiin
Muistan rintas pienet
Pussailtiin ostarilla
Kun olit vielä Camilla

Camilla

Waiting for others at the class reunion
I'll order a new drink for my excitement
In front of me
A guy comes next to me, says he'll offer me a round
I can't remember his name
I start to get embarrassed right away
There was never anyone named Mika in our class
Is there really something wrong with my memory?
The guy asked if I remember Camilla
My breasts were quickly full of drinks

We peed next to each other
Like powerful men in a bar urinal
You used to dress in black
I remember your small breasts
We kissed in the mall
When you were still Camilla

The karaoke bar is noisy at one o'clock
The story has been heard again
Of the restless Cinderella
After the song, Mika shouts into the microphone
He has gained courage
After six long drinks
Let's not give in to bigotry
Does it matter if you pee standing or sitting
Life is too short, I think
When I spent twenty years in the wrong body

We peed next to each other
Like powerful men in a bar urinal
You used to dress in black
I remember your small breasts
We kissed in the mall
When you were still Camilla

A tough student of life
He pulled out a knife at the taxi stand
Hey, are you a man or a woman
I defused the situation by giving Mika a kiss

We peed next to each other
Like powerful men in a bar urinal
You used to dress in black
I remember your small breasts
We kissed in the mall

We peed next to each other
Like powerful men in a bar urinal
You used to dress in black
I remember your small breasts
We kissed in the mall
When you were still Camilla