Paroles et traduction Artur Nunes - Tia

Tia

Tia, ngevu mu piôpio mu venda

Ngafika malé kuma
Eie u tia wangi xana

Nga Lumingu é lekalu nga ku bekela
Kamenekenu ku tabué
Malélelé, kamba diá henda

Ngodofua mwené
Kukala ni jinjinda
Dotolo wabanga walembué
Malé, ngongo wé

Ah, malé
Ngongwé, ngongwé...

Tante

Tante, je suis venu te voir

Je suis venu de loin
Tu es si belle

Dimanche, je serai là pour toi
Ne te précipite pas
Doucement, attends-moi

Je suis malade
J'ai des rêves
Le médecin m'a dit qu'il était faible
Mais, mon cœur

Oh, mon cœur
Mon cœur, mon cœur...