Paroles et traduction Artur Pirozhkov - Задыхаюсь

Задыхаюсь

Хэй, так много друзей
Танцуй веселей
Закроем глаза и всё будет окей
Сижу высоко, гляжу далеко
Тебя мне найти не так легко

Махни рукой, и я с тобой
Совьём теплом наши тела
Предел мечты есть я и ты
Отложим все дела

У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь
У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь

Мы как дети весны переплетены
И мы друг для друга с тобой рождены
Теперь навсегда идут холода
И только скажи мне слово Да
Лети, лети, не отпусти
Моя любовь — воздушный змей
К тебе летит, к тебе спешит
Прими её скорей

У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь
У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь

Улыбнись, прикоснись
Своих чувств не стыдись
Я с тобой навсегда, навсегда

У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь
У меня, у меня, сердце пылает
Горит для тебя, да просто сгорает
У меня, у меня, кровь закипает
При виде тебя, я задыхаюсь

Gasping

Hey, so many friends
Dance more merrily
Close your eyes, and everything will be okay
I sit high, I look far
Finding you is not easy

Wave your hand, and I'm with you
Let's intertwine our bodies with warmth
The limit of dreams is me and you
Let's put off all business

My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping
My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping

We, like children of spring, are intertwined
And we are born for each other
Now the cold has come forever
And just say the word Yes to me
Fly, fly, don't let go
My love - air snake
Flying to you, hurrying to you
Take it rather

My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping
My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping

Smile, touch
Don't be shy about your feelings
I'm with you forever, forever

My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping
My, my, heart is burning
Burning for you, it's just burning
My, my, blood is boiling
At the sight of you, I'm gasping