Paroles et traduction Arturo Castro - Que Tengas Suerte

Que Tengas Suerte

Hace tiempo que te fuiste, no he sabido más de ti.
Desde que te despediste,fue para siempre, lo presenti.
En cualquier lugar del mundo,
Dónde estés mi corazón te deseo que en
Tu rumbo encuentres flores y brille el sol
Que tengas suerte, de noche y día
Que solo vivas con alegría,
Que nunca sientas ningún temor,
No desconfíes de la humanidad no del amor
En mi variante camino
En mi soledad tal vez
Con un nitido cariño todas tus cosas recordaré,
La pureza de tu alma que depositaste en mi,
Aún sabiendo lo imposible quisiste hacerme siempre feliz
Por eso Que tengas suerte, de noche y día
Que solo vivas con alegría, que nunca sientas ningún temor
No desconfíes de la humanidad,
Ni del amor
Ni del amor
Ni del amor

Que Tengas Suerte

Il y a longtemps que tu es partie, je n'ai plus eu de nouvelles de toi.
Depuis que tu m'as dit au revoir, j'ai senti que c'était pour toujours.
Où que tu sois dans le monde,
Où que tu sois, mon cœur te souhaite que dans
Ton chemin tu trouves des fleurs et que le soleil brille
Que tu aies de la chance, de jour comme de nuit
Que tu ne vives que de joie,
Que tu ne ressentes jamais aucune peur,
Ne te méfie pas de l'humanité ni de l'amour
Sur mon chemin différent
Dans ma solitude peut-être
Avec un amour pur, je me souviendrai de toutes tes choses,
La pureté de ton âme que tu as déposée en moi,
Même en sachant que c'était impossible, tu voulais toujours me rendre heureux
C'est pourquoi je te souhaite de la chance, de jour comme de nuit
Que tu ne vives que de joie, que tu ne ressentes jamais aucune peur
Ne te méfie pas de l'humanité,
Ni de l'amour
Ni de l'amour
Ni de l'amour