Paroles et traduction Arturo Coronel y el Buen Estilo - Intenta

Intenta

No puedes negarlo, se que te hago falta
Me sigues pensando, noto en tu mirada
Que me necesitas
Esa falsa sonrisa
No podrá reparar el daño que has
Causado en este corazón que se olvido de ti

Te quise bastante, pero aquí seguimos
No es indispensable, seguir siendo amigos
Nunca fuiste mía
Y jamas en la vida regresare contigo,
No encuentro motivos para continuar con esta relación

Intenta dejar atrás todos esos momentos que vivimos
Nadie va a cambiar mi ultima decisión de nuevo te repito
Ya no te necesito, como te lo explicó
Mi mente esta ocupada,
Tu imagen borrada y esos besos que un día me diste a mi

Pero al final de todo la intención es lo que cuenta
Olvida por completo que te hice el amor
Por lo menos intenta...

(Musica)

Te quise bastante, pero aquí seguimos
No es indispensable, seguir siendo amigos
Nunca fuiste mía
Y jamas en la vida regresare contigo,
No encuentro motivos para continuar con esta relación

Intenta dejar atrás todos esos momentos que vivimos
Nadie va a cambiar mi ultima decisión de nuevo te repito
Ya no te necesito, como te lo explicó
Mi mente esta ocupada,
Tu imagen borrada y esos besos que algún día me diste a mi

Pero al final de todo la intención es lo que cuenta
Olvida por completo que te hice el amor
Por lo menos intenta...

Попытайся

Ты не можешь отрицать, я знаю, что тебе меня не хватает
Ты продолжаешь думать обо мне, я вижу это по твоему взгляду
Что я тебе нужен
Эта фальшивая улыбка
Не сможет исправить вред, который ты
Причинила этому сердцу, которое забыло тебя

Я любил тебя сильно, но вот где мы сейчас
Нет необходимости оставаться друзьями
Ты никогда не была моей
И никогда в жизни я к тебе не вернусь,
Я не вижу причин продолжать эти отношения

Попытайся оставить позади все те моменты, что мы пережили
Никто не изменит моего окончательного решения, я повторяю тебе снова
Ты мне больше не нужна, как бы тебе это объяснить
Мои мысли заняты,
Твой образ стерт, и те поцелуи, которые ты когда-то мне дарила

Но в конце концов, главное - это намерение
Забудь совсем, что я занимался с тобой любовью
Хотя бы попытайся...

(Музыка)

Я любил тебя сильно, но вот где мы сейчас
Нет необходимости оставаться друзьями
Ты никогда не была моей
И никогда в жизни я к тебе не вернусь,
Я не вижу причин продолжать эти отношения

Попытайся оставить позади все те моменты, что мы пережили
Никто не изменит моего окончательного решения, я повторяю тебе снова
Ты мне больше не нужна, как бы тебе это объяснить
Мои мысли заняты,
Твой образ стерт, и те поцелуи, которые ты когда-то мне дарила

Но в конце концов, главное - это намерение
Забудь совсем, что я занимался с тобой любовью
Хотя бы попытайся...