Под Каблуком - Artxouse traduction en anglais

Под Каблуком

Мутишь с девочкой? не будь тряпочкой...
Не будь тряпочкой!

Ну началось опять цветы, подарки
Братан, ты под каблуком. Бля не каркай.
Знаю таких кто под любовь прогибается
Парни не могу на вас смотреть, что вы маетесь.
Как ты можешь при всех? Братан, ты просто тряпка.
Вроде не урод и с головой все в порядке
Но при виде своей сучки трясешься весь.
Успокойся, пойми только ты хозяин здесь.
Ей нужна ласка? Хмм.дай ей ласку.
Ей нужна сказка? Ну чё, покажи ей сказку.
Но не строй такие глазки типа ты боишься
Весь такой муси-пуси, ты чё творишь-то?!
У неё трусики, лифчик, куда ты без них.
Вместе смотрите Дом-2? Ты просто псих!
Мои пацики пришли. Не пойдешь никуда!
Ну, блин... Всё, выйди и скажи всем Пока.
Ага, готов просрать день рождения братухи?
Извините пацаны моя мадам не в духе.
Лучше застрелился бы, чем на такое подписаться
Тебя строят - а ты, дурак, и рад стараться!
Она этим пользуется! Характер львицы.
Бог тебя упаси на такой грымзе жениться!
Не кури, не пей, в строну всех друзей
Вымыл посуду, в руки пылесос быстрей!
Что тебя привлекает в ней? Упругая грудь?
Глянь вокруг. Есть кого пощупать.
Ноги, попка, загар, а вот там глянь киска...
Ну она чем тебе не Жанна Фриске?
Ну вот заладил опять люблю, да люблю...
Ща я тебя накурю, просекешь, че к чему.
И вот он сушит зубы, но только отпустило.

Поскакал домой. Ведь дома ждет любимая!

Мутишь с девочкой, не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.
"У ти лапочка". Ты че как сучка?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!
Мутишь с девочкой, не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.

"У ти лапочка". Ты че как сучка?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!

При чем тут реп? Ну при чем тут дым?
Ну при чем тут мои ставки?
Да, на чай я сам оставлю, мое казино
А значит мои дамы ставлю на зеро.
Раз, два, три. Счет победы.
Дарю цветы, извини, вернись.
Мне без тебя не жить... аааа...
Надо же какая низость.
Парень, ты заслужил медали.
Какая храбрость. Какие поступки.
Подарить квартиру, машину, шубу.
Давай веди к загсу. А там два кольца.
Там теща. Думал после свадьбы запахнет сексом?
Ну да. Вот тебе ребенок. Вот тебе весь секс.
А как же любовь? Она же есть?
Тогда я больше люблю сигареты.
Привычка вот что это.

Просто кому-то вредно, как этот воздух.
Или полезно как этот дым?
А теперь выбирай либо воздух либо дым.

Мутишь с девочкой, не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.
"У ти лапочка". Ты че как сучка?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!

Мутишь с девочкой, не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.
"У ти лапочка". Ты че как сучка?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!

Твоя дама не в духе. Нужны новые туфли?
К ногтям не подходит шуба? Все есть из верблюда.
Книги фен-шуй читаешь, удивить ее пытаешься.
Открыл ей счет в банке. Сам на работе питаешься.
Даа. Крепко завяз у нее под каблуком.
Забыл про отдых: дом, работа опять дом.
Твое канек теперь ни футбол, кулинария.
У милой нежный ручки, не может готовить София.
Как мило, душка. Готовишь вечером еду
Она лежит на диване читает в журнале ерунду.
Типо волсы секутся, очень бледный цвет кожи.
По телефону ЛЯЛЯЛЯ. Как ты с ней жить можешь?!
Трагедия! Умерла любимая собачка...
Оплати похороны с панихидой. "У ти лапочка!"
По мне - лучше ей с топора в голову метко

И положить её в гроб, вместе с собачкой, да, Ленка?
Несёшь цветы любимой, чтобы она оценила?
Она ведь королева, как эти цветы красива.
Ты ж мужчина чувак. Ну же, возьми себя в руки.
На, принимай парашют, плевать что модам ни в духе.
Мутишь с девочкой не будь тряпочкой.
Как собачка приносишь ей тапочки.
"У ти лапочка". Ты че как сучка?
Будь мужчиной, возьми себя в ручки!!!

Under the Thumb

Dating a girl? Don't be a pushover...
Don't be a pushover!

Here we go again, flowers, gifts
Bro, you're under the thumb. Don't croak.
I know guys who bend over backwards for love
I can't stand watching you guys suffer.
How can you, in front of everyone? Bro, you're just a rag.
You're not ugly, and your head's screwed on straight
But you tremble at the sight of your chick.
Calm down, understand that you're the boss here.
She needs affection? Hmm, give her affection.
She needs a fairy tale? Well, show her a fairy tale.
But don't make those eyes like you're scared
All lovey-dovey, what are you doing?!
She's got panties, a bra, where are you without them?
Watching Big Brother together? You're insane!
My buddies are here. You're not going anywhere!
Well, damn... Alright, go out and tell everyone goodbye.
Oh, ready to ditch your sister's birthday?
Sorry guys, my madam is not in the mood.
You'd be better off shooting yourself than signing up for this
She's bossing you around - and you, fool, are happy to oblige!
She's taking advantage of this! A lioness's character.
God forbid you marry such a shrew!
Don't smoke, don't drink, away from all your friends
Washed the dishes, grab the vacuum cleaner quick!
What attracts you to her? Firm breasts?
Look around. There are others to feel up.
Legs, butt, tan, and look over there, pussy...
Well, is she not Zhanna Friske to you?
So, you're back to "I love her, I love her..."
I'll get you high, you'll see what's what.
And there he is, brushing his teeth, but only just sobered up.

He galloped home. After all, his beloved is waiting at home!

Dating a girl, don't be a pushover.
Like a dog, you bring her slippers.
"You're my sweetie". Are you a little bitch?
Be a man, pull yourself together!!!
Dating a girl, don't be a pushover.
Like a dog, you bring her slippers.

"You're my sweetie". Are you a little bitch?
Be a man, pull yourself together!!!

What does rap have to do with it? What does smoke have to do with it?
What do my bets have to do with it?
Yes, I'll leave the tip myself, it's my casino
So my ladies, I'm betting on zero.
One, two, three. Victory score.
Giving flowers, I'm sorry, come back.
I can't live without you... ahhh...
What a low blow.
Dude, you deserve a medal.
Such bravery. Such actions.
Give her an apartment, a car, a fur coat.
Come on, take her to the registry office. There are two rings there.
There's your mother-in-law. Did you think it would smell like sex after the wedding?
Yeah, right. Here's your baby. Here's all the sex you get.
What about love? It exists, doesn't it?
Then I love cigarettes more.
It's a habit, that's what it is.

It's just harmful to some, like this air.
Or is it beneficial, like this smoke?
Now choose, either air or smoke.

Dating a girl, don't be a pushover.
Like a dog, you bring her slippers.
"You're my sweetie". Are you a little bitch?
Be a man, pull yourself together!!!

Dating a girl, don't be a pushover.
Like a dog, you bring her slippers.
"You're my sweetie". Are you a little bitch?
Be a man, pull yourself together!!!

Your lady's not in the mood. Does she need new shoes?
The coat doesn't match her nails? Everything's available in camel.
You read Feng Shui books, trying to surprise her.
You opened a bank account for her. You eat at work yourself.
Yeah. She's got you firmly under her thumb.
Forgot about rest: home, work, home again.
Your hobby now is not football, but cooking.
Your honey has delicate hands, Sophia can't cook.
How sweet, you darling. You're cooking dinner in the evening
She's lying on the couch reading nonsense in a magazine.
Like her hair's split ends, very pale skin tone.
Chattering on the phone. How can you live with her?!
Tragedy! Beloved doggy died...
Pay for the funeral with a memorial service. "You're my sweetie!"
To me - it's better to hit her in the head with an axe

And put her in a coffin, together with the doggy, right, Lenka?
Bringing your beloved flowers so she'll appreciate it?
She's a queen, beautiful like these flowers.
You're a man, dude. Come on, pull yourself together.
Here, take this parachute, who cares if madam's not in the mood.
Dating a girl, don't be a pushover.
Like a dog, you bring her slippers.
"You're my sweetie". Are you a little bitch?
Be a man, pull yourself together!!!