Paroles et traduction Aruna Lama - Pohar Saal Khushi Fatda (Classical)
हिमाल
सरि
म
अग्लि
रहेछु
I
am
tall
like
the
Himalayas
समात,
समात,
समात
मलाई
Hold
me,
hold
me,
hold
me
बादल
सरि
म
पग्लि
रहेछु
I
melt
like
the
clouds
सम्हाल,
सम्हाल,
सम्हाल
मलाई
Take
care
of
me,
take
care
of
me,
take
care
of
me
हिमाल
सरि
म
अग्लि
रहेछु
I
am
tall
like
the
Himalayas
समात,
समात,
समात
मलाई
Hold
me,
hold
me,
hold
me
बादल
सरि
म
पग्लि
रहेछु
I
melt
like
the
clouds
सम्हाल,
सम्हाल,
सम्हाल,
मलाई
Take
care
of
me,
take
care
of
me,
take
care
of
me
यि
तारा
कति
छन्
म
गन्न
सकुँला
How
many
stars
are
there,
I
can
count
them
यि
तारा
कति
छन्
म
गन्न
सकुँला
How
many
stars
are
there,
I
can
count
them
तर
तिम्रो
माया
कति
छ
नसोध
But
don't
ask
me
how
much
I
love
you
जहाँ
बरले
पिपल
अङ्गालेर
बस्छ
Where
the
banyan
tree
embraces
the
peepal
tree
जहाँ
बरले
पिपल
अङ्गालेर
बस्छ
Where
the
banyan
tree
embraces
the
peepal
tree
तिम्रो
मेरो
साइनो
त्यतै
तिर
खोज,
त्यतै
तिर
सोध
Our
connection
lies
there,
search
there,
ask
there
Évaluez la traduction
1
Bhettinu Chhuttinu (Classical)
2 Chautarima Basera (Classical)
3 Eaklai Basda (Classical)
4 Karmako Rekha (Classical)
5 Lahare Bara Ghumaune Chaut (Classical)
6 Ma Aankha Ma Rakhine (Classical)
7 Phoollai Sodhe (Classical)
8 Pohar Saal Khushi Fatda (Classical)
9 Sabaile Bhanthe (Classical)
10 Uudas Mero Jeewan (Classical)
11 Uudi Jau Bhane (Classical)
2 Chautarima Basera (Classical)
3 Eaklai Basda (Classical)
4 Karmako Rekha (Classical)
5 Lahare Bara Ghumaune Chaut (Classical)
6 Ma Aankha Ma Rakhine (Classical)
7 Phoollai Sodhe (Classical)
8 Pohar Saal Khushi Fatda (Classical)
9 Sabaile Bhanthe (Classical)
10 Uudas Mero Jeewan (Classical)
11 Uudi Jau Bhane (Classical)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.