Poonguil Pattu Putichirukka - Arunmozhi , Harini traduction en anglais

Poonguil Pattu Putichirukka

பாடகி: ஹரிணி
பாடகர்: அருண்மொழி
இசையமைப்பாளர்: எஸ்.எ. ராஜ்குமார்
பெண்: ...
பெண்: { பூங்குயில்
பாட்டு பிடிச்சிருக்கா
பூங்காற்றே பிடிச்சிருக்கா
பௌர்ணமி வானம்
பிடிச்சிருக்கா பனிக்காற்றே
பிடிச்சிருக்கா } (2)
பெண்: சின்ன சின்ன
நட்சத்திரம் பிடிச்சிருக்கா
சுற்றி வரும் மின்மினிகள்
பிடிச்சிருக்கா அடி கிளியே
நீ சொல்லு வெள்ளி நிலவே
நீ சொல்லு
பெண்: பூங்குயில்
பாட்டு பிடிச்சிருக்கா
பூங்காற்றே பிடிச்சிருக்கா
பௌர்ணமி வானம்
பிடிச்சிருக்கா பனிக்காற்றே
பிடிச்சிருக்கா
பெண்: ஜன்னலுக்குள்ளே
வந்து கண்ணடிக்கிற அந்த
வெண்ணிலவை பிடிச்சிருக்கா
பெண்: கண்கள் திறந்து
தினம் காத்துக் கிடந்தேன்
என்னை கண்டுக் கொள்ள
மனசிருக்கா
பெண்: இளமனசுக்குள்
கனவுகளை இறக்கி
வச்சது நெனப்பிருக்கா
மேகம் கூட்டம் மறைஞ்சிருக்கே
மீண்டும் சேர வழியிருக்கா
பெண்: அடி கிளியே
நீ சொல்லு வெள்ளி
நிலவே நீ சொல்லு
பெண்: பூங்குயில்
பாட்டு பிடிச்சிருக்கா
பூங்காற்றே பிடிச்சிருக்கா
பௌர்ணமி வானம்
பிடிச்சிருக்கா பனிக்காற்றே
பிடிச்சிருக்கா
ஆண்: ...
பெண்: ஆலமரத்தில்
உன் பேரை செதுக்கி
நான் ரசித்தது பிடிச்சிருக்கா
கொட்டும் மழையில் அந்த
ஒற்றை குடையில் நம்ம
நனைஞ்சது நெனப்பிருக்கா
ஆண்: திறந்திருக்கிற
மனசுக்குள்ளே திருடிச்
சென்றது பிடிச்சிருக்கா
வாசம் போக பிடிச்சிருக்கா
வாழ்ந்து பார்க்க வழியிருக்கா
பெண்: அடி கிளியே
நீ சொல்லு வெள்ளி
நிலவே நீ சொல்லு
ஆண்: பூங்குயில்
பாட்டு பிடிச்சிருக்கு
பூங்காற்றும் பிடிச்சிருக்கு
பௌர்ணமி வானம்
பிடிச்சிருக்கு பனிக்காற்றும்
பிடிச்சிருக்கு
ஆண்: சின்ன சின்ன
நட்சத்திரம் பிடிச்சிருக்கு
சுற்றி வரும் மின்மினிகள்
பிடிச்சிருக்கு அடி கிளியே
நீ சொல்லு வெள்ளி நிலவே
நீ சொல்லு
ஆண்: பூங்குயில்
பாட்டு பிடிச்சிருக்கு
பூங்காற்றும் பிடிச்சிருக்கு
பௌர்ணமி வானம்
பிடிச்சிருக்கு பௌர்ணமியும்
பிடிச்சிருக்கு

Poonguil Pattu Putichirukka

Singer: Harini
Singer: Arunmozhi
Music Director: S.A. Rajkumar
Female: ...
Female: { Cuckoo
Do you like the song
Do you like the breeze
Full moon sky
Do you like the cold wind
Do you like it } (2)
Female: Little little
Do you like the stars
Fireflies flying around
Do you like it, my dear parrot
You tell me, silver moon
You tell me
Female: Cuckoo
Do you like the song
Do you like the breeze
Full moon sky
Do you like the cold wind
Do you like it
Female: Through the window
That moonlight that comes in and blinks
Do you like it
Female: Opening my eyes
I waited every day
To see me
Do you have the heart
Female: In the young heart
Dropping dreams
Do you remember
The clouds are hidden
Is there a way to reunite
Female: My dear parrot
You tell me, silver
Moon, you tell me
Female: Cuckoo
Do you like the song
Do you like the breeze
Full moon sky
Do you like the cold wind
Do you like it
Male: ...
Female: On the banyan tree
Carving your name
Do you like that I enjoyed it
In the pouring rain, under that
We got wet in the single umbrella
Do you remember
Male: Open
You stole it from my heart
Do you like it
Do you like the smell to go away
Is there a way to live
Female: My dear parrot
You tell me, silver
Moon, you tell me
Male: Cuckoo
I like the song
I like the breeze too
Full moon sky
I like the cold wind too
I like it
Male: Little little
I like the stars
Fireflies flying around
I like it, my dear parrot
You tell me, silver moon
You tell me
Male: Cuckoo
I like the song
I like the breeze too
Full moon sky
I like the full moon too
I like it