Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Movie:
Kummi
Paattu
Фильм:
Кумми
Паатту
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu
Подарил
свою
игривость.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Aasa
manasa
thoondi
athu
Сердце
томится
желанием,
Maaman
nenappa
koorum
Дядина
любовь
расцветает.
Adi
pechiyammaa
maariyamaa
Эй,
Печия́мма,
Мария́мма,
Sendhu
kummiyadi
Собери
Кумми,
En
maamanukku
thoothuvittu
Спой
песню,
Paatu
solliyadi.
Чтобы
известить
моего
дядю.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Oada
vazhi
pogayila
Шла
я
по
дороге,
Avan
oadi
vanthu
vazhi
marichaan
Он
прибежал
и
преградил
мне
путь,
Kooda
vanthu
kusumbu
panni
Подошел
ко
мне,
приобнял,
Mella
seelaiyathaan
pudichizhuthaan
И
нежно
коснулся
моей
шали.
Kattikethaan
poren
unna
Сказала,
что
позову
на
помощь,
Katti
katti
thaan
pudichaan
Он
обнял
меня
еще
крепче,
Kattu
pattu
kattu
pattu
Крепко-крепко
обнимал,
Naan
kidanthen
Я
смеялась.
Kanna
konja
moodikitten
Немного
прикрыла
глаза,
Un
madiyil
saanjikitten
Заглянула
в
твою
душу,
Rekka
katti
rekka
katti
Потянула
тебя
к
себе,
Naan
parandhen
Я
сбежала.
Ada
kannu
muzhichaa
Открыла
глаза,
Maamanathaan
kaanavillai
Дяди
нигде
нет,
Anga
nadantha
kadha
Все,
что
произошло,
Aththanaiyum
kanavukulla
Было
лишь
сном.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Thoadu
onnu
podanumnu
Хочу
коснуться,
Mella
kaadha
thottaan
Мягко
поцеловать,
Kaadha
thottaan.
Поцеловать.
Kolusu
onnu
podanumnu
Хочу
обнять,
Ada
kaala
thottaan
Прикоснуться
к
тебе,
Kaala
thottaan
Прикоснуться.
Kaivalavi
potu
vida
Чтобы
взять
за
руку,
Kaiyi
rendathan
pudichaan
Он
коснулся
моих
рук,
Kannu
renda
Закрыв
глаза,
Moodasollithaan
iluthaan
Он
плачет.
Mookkuthiya
poatuvida
Чтобы
поцеловать,
Unmugatha
thaan
nimithi
Близость
- причина,
Nerukku
ner
munna
vanthu
Встав
передо
мной,
Thaan
sirichaan
Он
улыбнулся.
Ada
kannu
muzhichaa
Открыла
глаза,
Maamanathaan
kaanavillai
Дяди
нигде
нет,
Anga
nadantha
kadha
Все,
что
произошло,
Aththanaiyum
kanavukulla
Было
лишь
сном.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Aasa
manasa
thoondi
athu
Сердце
томится
желанием,
Maaman
manasa
koorum.
Любовь
дяди
расцветает.
Vaasa
kadhava
saathi
Воздух
пропитан
страстью,
Mella
maranji
paakka
thonum
Хочется
нежно
забыться.
Adi
pechiyammaa
maariyamaa
Эй,
Печия́мма,
Мария́мма,
Sendhu
kummiyadi
Собери
Кумми,
En
maamanukku
thoothuvittu
Спой
песню,
Paatu
solliyadi.
Чтобы
известить
моего
дядю.
Adi
Aasa
machaan
Ади
Ааса,
дорогуша,
Vaangi
thantha
malligapoo
Купил
и
подарил
жасмин,
Adhu
thaanaagathaan
Это
он,
Thantha
thammaa
pullaripu.
Подарил
свою
игривость.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shankar-ganesh, Idhaya Chandiran
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.