Paroles et traduction Arvey - Umaga

Umaga

Nabighani sa ngiti mo ang binata na katulad ko
Hindi mapakali sa kakatitig sa larawan mo
Larawan mo'ng nagsisilbing bumubuo ng araw ko
Sana araw-araw, kasama ko katulad mong dalaga
Na talaga namang ubod ng ganda
'Di lang sa panlabas, mistulan nga siyang parang anghel na
'Di mo na mababago ang aking mga pananaw
Sapagkat siya ang hinahanap ng aking pusong ligaw, uh

Kapag nakita ko ang 'yong mga ngiti
Hindi ako mapakali, gusto ka lang na ngumiti
Kapag nakita ko ang 'yong mga ngiti
Hindi ako mapakali, gusto ka lang na ngumiti

Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga

Busy? Baka pwede ka bang makasama sa umaga?
Titignan ko ang ningning ng haring araw sa umaga
Sana makasama kita kahit pilit ang pagsama
Ipikit ang 'yong mga mata at tumingin sa mga tala
Na nagniningning na parang mga bituin
Na sana'y makamit ko ang aking mga hiling
Na makasama ka sa t'wing gabi kong madilim
Isang ngiti ng dalagang nagpaliwanag sa dilim

Lalong gumaganda aking umaga
'Pag nakikita ngiti ng dalaga
Sana kasama ka lagi
Oh, para magkaro'ng gana ang aking umaga

Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga

Hey there, ladies
I just wanna say this, you know
Always wear your smile, and always be positive
Take care, bye

Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga
Isang ngiti mo lang
Napakaganda na para bang umaga

Morning

Your smile makes me, a guy like me, feel so restless
I can't stop looking at your picture
Your picture makes my day
I wish I could be with a girl like you every day
You are so beautiful
Not only on the outside, you're like an angel
You can't change my mind
Because you're the one my lost heart is looking for, uh

When I see your smile
I can't stand still, I just want you to smile
When I see your smile
I can't stand still, I just want you to smile

Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning

Are you busy? Maybe you can join me in the morning?
I'll watch the sun rise in the morning
I wish I could be with you, even if it's a forced trip
Close your eyes and look at the stars
That shine like stars
I hope my wishes come true
To be with you every dark night
A smile from a girl who lit up the darkness

My morning is getting more beautiful
When I see the girl's smile
I wish you were always with me
Oh, to make my morning more enjoyable

Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning

Hey there, ladies
I just wanna say this, you know
Always wear your smile, and always be positive
Take care, bye

Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning
Just one of your smiles
It's so beautiful, it's like morning