Paroles et traduction Arvind Barot feat. Bhavna Rana - Darshan Dejo Re Ambemaa

Darshan Dejo Re Ambemaa

DARSHAN DE JO RE AMBE MAA
1.Bhale diwas hoye ke rat hoye, bhale sanjh hoye ke sawar hoye
Tame darshan dejo re

2.Aneko Dhamo chhe tamara mandir
Gamoo gaam re mari mandir gamoo gaam re
Bhale Mandir aaon ke naa aon Tame darshan dejo re

3.Velli aaon ke morri aaon Loon chhoon
Tumaro naam re marri loon chhon tamaro naam
Darshan maate dorti aawee, Tame Darshan de jo re

4.Ved na jaano bhed na janoo,
Jano pooja path re marri jaano na koi wat re
Bhale manter bolon ke naa bolon, Tame darshan dejo re

5.Vandan Kariye Tamne Samariye karjo
Amara kaaj re Marri kar jo amara kaaj re
Bhale pooja karon ke na karon, Tame darshan dejo re

6.Aam Goton Tem goton,
Gotoon hoon gamoon o gaam re mari goton gamon o gaam
Bhale Dhoop deep karon ke naa karon, Tame darshan dejo re

7.Aam na poochon tem na poochhon,
Poochhon tamaro dhaaam re marri pochon tumahro dham
Bhale Dhaam mare ke na mare, Tame darshan de jo re

8.Dhaam na jaano gaam na jaanoo,
Jano tamaro naam re maarri jano tumaro nam re
Bhale bhoolo karo ke a karoon, Tame darshan de jo re

9.Halta aawe dorta aawe awe darshan
Ne kaaj re marri aawe darshan ne kaaj
Koi sange lawe ke na lawe, Tame darshan dejo re

10.Mara tan thee mara man thee gunoo
Tamara gaaon re marri gunoo tamara gaaon,
Jewo tewo hoye taro baal re Tame darshan dejo re

11.Sookh ma te dukh maa tame reh jo
Sada sangaat re marri rah jo sada sangaat
Ke marri aashish aiwee aap jo, Taame darshan de jo re
12.Ambaji wari Maa Amba mawrri Karjo
Hamehsa Mehar re Marri karjo hamesha mehar re
Bhale dhyan Dharoon ke naa dharoon, Tame darshan de jo re

Show Your Grace, O Mother Goddess

SHOW YOUR GRACE, O MOTHER GODDESS
1. Whether it be day or night, whether it be evening or morning
Show your grace, O Mother Goddess

2. Many temples are yours, O Mother Goddess
In every village, my temple, in every village
Whether I come to the temple or not, Show your grace, O Mother Goddess

3. I come with a vow, I come with a promise, I come with a plea
Your name, my plea, your name
I come from afar for your darshan, Show your grace, O Mother Goddess

4. I do not know the Vedas, I do not know the secrets
I know only worship and offerings, I know no other path
Whether I chant mantras or not, Show your grace, O Mother Goddess

5. I offer you salutations, I fulfill my vows
My work, O Mother Goddess, my work
Whether I offer worship or not, Show your grace, O Mother Goddess

6. I belong to your clan, I belong to your lineage
My lineage, in every village, my lineage, in every village
Whether I offer incense and lamps or not, Show your grace, O Mother Goddess

7. I do not ask, you do not ask
Your abode, my plea, your abode
Whether I enter your abode or not, Show your grace, O Mother Goddess

8. I do not know your abode, I do not know your village
I know only your name, my plea, I know only your name
Whether I forget you or remember you, Show your grace, O Mother Goddess

9. I come, I run, I come for your darshan
My work, O Mother Goddess, I come for your darshan, my work
Whether I come with someone or not, Show your grace, O Mother Goddess

10. From my body, from my mind, my devotion
Your village, my plea, your village
Be it this or that, your wish, O Mother Goddess, Show your grace, O Mother Goddess

11. In happiness and sorrow, you are with me
Always by my side, my plea, always by my side
May your blessings shower upon me, Show your grace, O Mother Goddess
12. Ambaji, my Mother Goddess, grant me your blessings
Always be merciful, my plea, always be merciful
Whether I remember you or not, Show your grace, O Mother Goddess