Paroles et traduction Arwa - بديت تخون

بديت تخون

جعل عينك عمى يا هيه
أنا مليت من لبيه
العبها على غيري
ذا آخر يوم اشوفك فيه

يا وجه استح تناظر مين
أنا جنبك وحنا اثنين
على هالكوشة مازلنا
بديت تخون من هالحين

ياوجه استح تناظر مين
أنا جنبك وحنا اثنين
على هالكوشة مازلنا
بديت تخون من هالحين

لا تغتر تتكبر وتتباهى وسط دربك
تذكر وفكر وراجع قبل لا أحبك
كم تسهر وتحتر وترسلي أبي قربك
أنا آخر حبه يا جاهل
غصب تحمد علي ربك

جعل عينك عمى يا هيه
أنا مليت من لبيه
العبها على غيري
ذا اخر يوم اشوفك فيه

يا كم قالوا عديم إحساس
تجاهلنا كلام الناس
قلنا آخره يعقل
لكني قوية بأس

يحسبني طويلة بال
برضى فيه مهما يصير
يا عالم مهما كبرته
يثبت لي بأنه صغير

يحسبني طويلة بال
برضى فيه مهما يصير
يا عالم مهما كبرته
يثبت لي بانه صغير

لا تغتر تتكبر وتتباهى وسط دربك
تذكر وفكر وراجع قبل لا أحبك
كم تسهر وتحتر وترسلي أبي قربك
أنا آخر حبه يا جاهل
غصب تحمد علي ربك

جعل عينك عمى يا هيه (يا هيه)
أنا مليت من لبيه (لبيه)
العبها على غيري (غيري)
ذا آخر يوم اشوفك فيه

Blind Your Eyes

Blind your eyes, my dear
I'm tired of your pout
Play it for someone else
This is the last day I'll see you

How dare you look at anyone?
I'm right beside you, we're two
We're still on this corner
You've begun to betray me

How dare you look at anyone?
I'm right beside you, we're two
We're still on this corner
You've begun to betray me

Don't be arrogant and show off your path
Remember, think, and reconsider before you love me
How many times did you stay up late, impatient, and send me a message saying come closer?
I'm your last love, you fool
You should thank your lucky stars

Blind your eyes, my dear
I'm tired of your pout
Play it for someone else
This is the last day I'll see you

How many have called you heartless?
We ignored what people said
We thought you'd eventually come to your senses
But I'm tough

You think I'm too forgiving
That I'll accept anything you do
Oh world, no matter how much I exalt him
He proves to me that he's a child

You think I'm too forgiving
That I'll accept anything you do
Oh world, no matter how much I exalt him
He proves to me that he's a child

Don't be arrogant and show off your path
Remember, think, and reconsider before you love me
How many times did you stay up late, impatient, and send me a message saying come closer?
I'm your last love, you fool
You should thank your lucky stars

Blind your eyes, my dear (my dear)
I'm tired of your pout (your pout)
Play it for someone else (someone else)
This is the last day I'll see you