Paroles et traduction ArwenStarsong feat. Morgan Keeney & Nathan Castaneda - The Point of No Return

The Point of No Return

I was born to walk alone
And to pay off my sins
There's no going back now
My time has come
There's no saving me
The darkness has won
The point of no return has come
Darkness consumes me
Let me show you courage
Let me show you light
Let me give you
The strength to survive
I am longing to return
I'm hoping to survive
I am hiding in my dreams
Where you can't find me
My soul was born
On battleground
In the deepest pits of hate
There's a light that guides me
It's in my way
There's no saving me
My mind is deranged
Your soul is lost now
Your world it crumbles down
Let me show you courage
Let me show you light
Let me show you
The strength to survive
I'm begging forgiveness
But there's no way
I'm a hopeless case
Lost in this maze
I was born to walk on fire
To fuel the heat of my desire
Take my hand
I will lead you away
From all the pain
You feel inside
God forgive me
I've made up my mind
Let me show you love
Let me show you light
Let me show you
You're worth this fight
I'm confessing my sins
But repent nothing
I no longer beg forgiveness
I will not be saved
No going back now
No going back now

Точка невозврата

Я родилась, чтобы ходить одной,
И расплачиваться за свои грехи.
Обратного пути нет,
Мое время пришло.
Меня не спасти,
Тьма победила.
Точка невозврата пройдена,
Тьма поглощает меня.
Позволь мне показать тебе мужество,
Позволь мне показать тебе свет,
Позволь мне дать тебе
Силу, чтобы выжить.
Я жажду вернуться,
Надеюсь выжить.
Я прячусь в своих снах,
Где ты не сможешь меня найти.
Моя душа родилась
На поле битвы,
В глубочайших безднах ненависти.
Есть свет, который ведет меня,
Он на моем пути.
Меня не спасти,
Мой разум помрачен.
Твоя душа теперь потеряна,
Твой мир рушится.
Позволь мне показать тебе мужество,
Позволь мне показать тебе свет,
Позволь мне показать тебе
Силу выжить.
Я молю о прощении,
Но нет пути назад.
Я безнадежный случай,
Заблудилась в этом лабиринте.
Я родилась, чтобы ходить по огню,
Чтобы питать жар своего желания.
Возьми меня за руку,
Я уведу тебя прочь
От всей боли,
Что ты чувствуешь внутри.
Боже, прости меня,
Я приняла решение.
Позволь мне показать тебе любовь,
Позволь мне показать тебе свет,
Позволь мне показать тебе,
Что ты стоишь этой борьбы.
Я исповедую свои грехи,
Но ни о чем не жалею.
Я больше не молю о прощении,
Я не буду спасена.
Нет пути назад,
Нет пути назад.