Paroles et traduction Aryia - Candyland

Candyland

Heart and head are sitting in the silence
Mixing pills and puking out my eyelids
Heart and head are sitting in the silence
Mixing pills and puking out my
Men are trash
They say they love romance
The lies that they tell you to get in your pants
Girls are sluts
Walking around with their butts
They manipulate and take all the feelings you have
Somewhere over the justice rainbow
Lies a judge who has your case closed
I′m offended you're the scapegoat
The worlds too much for me to handle
Can′t you see I'm trying to fix it
Self obsessed no one cares how you feel
I don't belong here
I′m not who I wanna be
I don′t belong here
I'm not who I wanna be
I don′t belong here
I don't belong
I don′t belong
Wow what is this place?
Well young man, you're in Candyland
I′m sick of romance
But just take my hand
Angelina
Put your phone away
Who needs likes anyway
When you don't like who you are
The world will break your precious heart
I'll throw you a bone
If you leave me alone
Angelina
Cause I′m such a dick
And your such a bitch
Oh Angelina
Expensive and gloom
I′ll take you up on that room
In California
Where nothings what it seems
Assassinate your dreams
Oh California
Poetic irony
Because now I can see
How bad I need ya
You're stuck in a dream
Where nothings what it seems
Oh Angelina
Heart and head are sitting in the silence
Mixing pills and puking out my eyelids
Heart and head are sitting in the silence
Mixing pills and puking out my eyelids
Watch them bathe in the blood of the black man
Killing in the name of
Killing in the name of
Watch them bathe in the blood of the black man
Killing in the name of
Killing in the name of
We look so goals
With our antisocial media
That′s made us so much needier
That we'll kill for attention
You look so bold
With your Insta model diet
Starvation cage-free cigarettes
(I hate you)
I know you hate me
Somewhere over the justice rainbow
Lies a judge who has your case closed
I′m offended you're the scapegoat
The worlds too much for me to handle
Can′t you see I'm trying to fix it
Self obsessed no one cares how you feel
I don't belong here
I′m not who I wanna be
I don′t belong here
I'm not who I wanna be
I don′t belong here
I don't belong
I don′t belong
(Hey, hey, hey, hey)
Somewhere over the justice rainbow
(I don't belong here)
Lies a judge who has your case closed
(I don′t belong here)
I'm offended you're the scapegoat
The worlds too much for me to handle
(I don′t belong here)
Can′t you see I'm trying to fix it
I don′t belong
I don't belong here
I don′t belong

Страна сладостей

Сердце и разум застыли в тишине,
Мешаю таблетки и выблевываю свои веки.
Сердце и разум застыли в тишине,
Мешаю таблетки и выблевываю...
Мужчины - мусор,
Говорят, что любят романтику,
Врут, чтобы залезть к тебе в штаны.
Девушки - шлюхи,
Расхаживают, выпятив задницы,
Манипулируют и забирают все твои чувства.
Где-то над радугой правосудия
Лежит судья, который закрыл твое дело.
Меня оскорбляет, что ты козел отпущения.
Мир слишком сложен для меня.
Разве ты не видишь, что я пытаюсь все исправить?
Самовлюбленный, никому нет дела до твоих чувств.
Мне здесь не место.
Я не та, кем хочу быть.
Мне здесь не место.
Я не та, кем хочу быть.
Мне здесь не место.
Мне не место.
Мне не место.
Вау, что это за место?
Что ж, юный человек, ты в Стране сладостей.
Меня тошнит от романтики,
Но просто возьми меня за руку,
Ангелина.
Убери свой телефон.
Кому нужны лайки,
Когда тебе не нравится, кто ты есть?
Мир разобьет твое драгоценное сердце.
Я брошу тебе кость,
Если ты оставишь меня в покое,
Ангелина.
Потому что я такой придурок,
А ты такая стерва,
О, Ангелина.
Дорогая и мрачная,
Я сниму с тобой ту комнату
В Калифорнии,
Где все не то, чем кажется.
Убить твои мечты,
О, Калифорния.
Поэтическая ирония,
Потому что теперь я вижу,
Как сильно ты мне нужна.
Ты застряла во сне,
Где все не то, чем кажется,
О, Ангелина.
Сердце и разум застыли в тишине,
Мешаю таблетки и выблевываю свои веки.
Сердце и разум застыли в тишине,
Мешаю таблетки и выблевываю свои веки.
Смотри, как они купаются в крови черного человека,
Убивая во имя...
Убивая во имя...
Смотри, как они купаются в крови черного человека,
Убивая во имя...
Убивая во имя...
Мы выглядим так идеально
С нашими антисоциальными сетями,
Которые сделали нас такими нуждающимися,
Что мы готовы убить за внимание.
Ты выглядишь такой смелой
Со своей инста-диете,
Голоданием, сигаретами без клетки.
(Я ненавижу тебя)
Я знаю, что ты ненавидишь меня.
Где-то над радугой правосудия
Лежит судья, который закрыл твое дело.
Меня оскорбляет, что ты козел отпущения.
Мир слишком сложен для меня.
Разве ты не видишь, что я пытаюсь все исправить?
Самовлюбленный, никому нет дела до твоих чувств.
Мне здесь не место.
Я не та, кем хочу быть.
Мне здесь не место.
Я не та, кем хочу быть.
Мне здесь не место.
Мне не место.
Мне не место.
(Эй, эй, эй, эй)
Где-то над радугой правосудия
(Мне здесь не место)
Лежит судья, который закрыл твое дело.
(Мне здесь не место)
Меня оскорбляет, что ты козел отпущения.
Мир слишком сложен для меня.
(Мне здесь не место)
Разве ты не видишь, что я пытаюсь все исправить?
Мне не место.
Мне здесь не место.
Мне не место.