Paroles et traduction Aryia - Welcome to

Welcome to

Wake up my love it′s time for you to see
You've been asleep for eighteen years, so won′t you come with me?
If you're feeling quite rejected, just know I understand
If you hate yourself like I do, then come and take my hand
I'll take us to a better place in a far away land
I just hope you understand
That I must be who I am
Welcome to Candyland
Welcome to Candyland
(I gotta find who I am)
(I gotta find a way out)

Bienvenue à

Réveille-toi mon amour, il est temps que tu voies
Tu dors depuis dix-huit ans, alors ne veux-tu pas venir avec moi ?
Si tu te sens rejetée, sache que je comprends
Si tu te détestes comme moi, alors viens et prends ma main
Je t'emmènerai dans un meilleur endroit, dans un pays lointain
J'espère juste que tu comprends
Que je dois être qui je suis
Bienvenue au pays des bonbons
Bienvenue au pays des bonbons
(Je dois trouver qui je suis)
(Je dois trouver un moyen de sortir)