Paroles et traduction Aryn - Ma Mi Piaci

Ma Mi Piaci

Mi piaci
Non so se si è capito, ma mi piaci
Mi piaci
Non so se si è capito, ma mi piaci

È forse questo tuo non essere normale che si abbina tanto al mio e che mi fa volare
Ma che fortuna
Oh si! Che fortuna che ho
Ho vinto al superenalotto, ho vinto una gran fortuna che neanche oro e diamanti, che neanche la luna
Ma per me la luna
Sei tu

Hai scosso tutto quello che ho dentro, hai dato vita a tutto quello che credevo morto ormai è non si ferma più, Continua a crescere la voglia che ho di conoscere te

È forse questo tuo non essere normale che si abbina tanto al mio e che mi fa volare
Ma che fortuna
Oh si, che fortuna che ho!
Ho vinto al superenalotto, ho vinto una gran fortuna che neanche oro e diamanti, che neanche la luna
Ho vinto te!

Hai scosso tutto quello che ho dentro, hai dato fuoco ad un mio lato, quello più nascosto

Mi piaci
Non so se si è capito, ma mi piaci
Mi piaci
Non so se si è capito, ma mi piaci

Mi piace come dici tutto senza dirmi niente
Mi piace anche se è confusa la tua mente
Mi piace il tuo imbarazzo, la tua ansia che sale quando mi avvicino e tu smetti di parlare
Senti come sale, senti come sale, senti come sale, senti come sale

Hai scosso tutto quello che ho dentro, hai dato fuoco ad un mio lato, quello più nascosto e
Questo fuoco che accende tutto in me
Si alimenta quando sto con te

Hai scosso tutto quello che ho dentro, hai dato fuoco ad un mio lato, quello più nascosto e
Questo fuoco che accende tutto in me
Si alimenta quando sto con te

Hai scosso tutto quello che ho dentro
Hai dato vita a tutto quello che credevo morto ormai
E non si ferma più, continua a crescere la voglia che ho di conoscere te

Sentila come sale, sentila come sale, sentila come sale, sentila come sale perché mi piaci tu
Perché mi piaci... tu

You Make Me Like You

You make me like you
I don't know if you understand, but you make me like you
You make me like you
I don't know if you understand, but you make me like you

Maybe it's your being not normal that matches mine so well and makes me fly
What luck
Oh yes! What luck I have
I won the lottery, I won a huge fortune, not even gold and diamonds, not even the moon
But for me the moon
It's you

You shook everything inside me, you gave life to everything I thought was dead now and it won't stop, the desire I have to know you keeps growing

Maybe it's your being not normal that matches mine so well and makes me fly
What luck
Oh yes, what luck I have!
I won the lottery, I won a huge fortune, not even gold and diamonds, not even the moon
I won you!

You shook everything inside me, you set fire to a side of me, the most hidden one

You make me like you
I don't know if you understand, but you make me like you
You make me like you
I don't know if you understand, but you make me like you

I like how you say everything without saying anything to me
I like it even if your mind is confused
I like your embarrassment, your anxiety that rises when I get closer and you stop talking
Feel how it rises, feel how it rises, feel how it rises, feel how it rises

You shook everything inside me, you set fire to a side of me, the most hidden one and
This fire that ignites everything in me
It feeds on itself when I'm with you

You shook everything inside me, you set fire to a side of me, the most hidden one and
This fire that ignites everything in me
It feeds on itself when I'm with you

You shook everything inside me
You gave life to everything I thought was dead now
And it won't stop, the desire I have to know you keeps growing

Feel how it rises, feel how it rises, feel how it rises, feel how it rises because you make me like you
Because you make me like... you