Paroles et traduction Arzu Əliyeva - Heç Küsməyin Yeridirmi

Heç Küsməyin Yeridirmi

Nə oldu yenə belə, getdin?
Heç küsməyin yeridir mi?
Nə oldu yenə belə, getdin?
Heç küsməyin yeridir mi?
Ürəyimi al-qan etdin
Heç küsməyin yeridir mi?
Ürəyimi al-qan etdin
Heç küsməyin yeridir mi?

Axşam düşür, şər qarışır
Sahil bağı aşır, daşır

Axşam düşür, şər qarışır
Sahil bağı aşır, daşır
Hamı küsənlər barışır
Hamı küsənlər barışır
Hamı küsənlər barışır
Heç küsməyin yeridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?
Heç küsməyin yeridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?

Çiçəklər baş əyir sənə
Söz deməmiş dəyir sənə
Çiçəklər baş əyir sənə
Söz deməmiş dəyir sənə
Könlüm bir də deyir sənə
Heç küsməyin yeridir mi?
Könlüm bir də deyir sənə
Heç küsməyin yeridir mi?

Axşam düşür, şər qarışır
Sahil bağı aşır, daşır

Aman, aman... Aman, ay aman, aman, ay
Yar... Aman... Ey... Yar, yar, yar... Ey... Yar, yar
Aman, aman... Aman, ay aman, aman, ay aman
Ay dad, ey

Axşam düşür, şər qarışır
Sahil bağı aşır, daşır
Hamı küsənlər barışır
Hamı küsənlər barışır
Hamı küsənlər barışır
Heç küsməyin yeridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?
Heç küsməyin yeridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?
Heç küsməyin yеridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?
Heç küsməyin yеridir mi?
Yar, de, küsməyin yeridir mi?

Разве это повод дуться?

Что случилось опять, что ты ушёл?
Разве это повод дуться?
Что случилось опять, что ты ушёл?
Разве это повод дуться?
Ты превратил моё сердце в кровь,
Разве это повод дуться?
Ты превратил моё сердце в кровь,
Разве это повод дуться?

Вечер опускается, мрак сгущается,
Прибрежный сад выходит из берегов, разливается.

Вечер опускается, мрак сгущается,
Прибрежный сад выходит из берегов, разливается.
Все поссорившиеся мирятся,
Все поссорившиеся мирятся,
Все поссорившиеся мирятся,
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?

Цветы склоняют перед тобой головки,
Без слов касаются тебя,
Цветы склоняют перед тобой головки,
Без слов касаются тебя,
И моё сердце повторяет тебе:
Разве это повод дуться?
И моё сердце повторяет тебе:
Разве это повод дуться?

Вечер опускается, мрак сгущается,
Прибрежный сад выходит из берегов, разливается.

Ох, ох... Ох, мой любимый, ох, мой,
Любимый... Ох... Эх... Любимый, любимый, любимый... Эх... Любимый, любимый,
Ох, ох... Ох, мой любимый, ох, мой, ох, мой,
Ох, сладкий, эх

Вечер опускается, мрак сгущается,
Прибрежный сад выходит из берегов, разливается.
Все поссорившиеся мирятся,
Все поссорившиеся мирятся,
Все поссорившиеся мирятся,
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?
Разве это повод дуться?
Любимый, скажи, разве это повод дуться?