Paroles et traduction Arzu Əliyeva - Söylə Yadındamı

Söylə Yadındamı

Söylə, yadındamı qaralanda şam?
Yolunu dəyişib dönən sən oldun
Söylə, yadındamı qaralanda şam?
Yolunu dəyişib dönən sən oldun

Günahkar deyildim yenə o axşam
Dinməyən mən oldum, dinən sən, dinən sən oldun
Günahkar deyildim yenə o axşam
Dinməyən mən oldum, dinən sən, dinən sən oldun

Saxta gülüşlərə inanıb, ey yar
Özünü hamıdan sandın bəxtiyar
Saxta gülüşlərə inanıb, ey yar
Özünü hamıdan sandın bəxtiyar

Nəhayət, hökmünü dəyişdi ruzigar
Ucalan mən oldum, enən sən, enən sən oldun
Nəhayət, hökmünü dəyişdi ruzigar
Ucalan mən oldum, enən sən, enən sən oldun

Günahkar deyildim yenə o axşam
Dinməyən mən oldum, dinən sən, dinən sən oldun
Ey, günahkar deyildim yenə o axşam
Dinməyən mən oldum, dinən sən, dinən sən oldun
Dinən sən, dinən sən oldun

Tell Me, Do You Remember?

Tell me, do you remember when the candle burned low?
You were the one who changed your path and turned away.
Tell me, do you remember when the candle burned low?
You were the one who changed your path and turned away.

I wasn't guilty that evening, again.
I was the one who didn't stay silent, you were the one who listened, you listened.
I wasn't guilty that evening, again.
I was the one who didn't stay silent, you were the one who listened, you listened.

Believing in fake smiles, oh my love,
You thought yourself the luckiest of all.
Believing in fake smiles, oh my love,
You thought yourself the luckiest of all.

Finally, fate changed its decree.
I was the one who rose, you were the one who fell, you fell.
Finally, fate changed its decree.
I was the one who rose, you were the one who fell, you fell.

I wasn't guilty that evening, again.
I was the one who didn't stay silent, you were the one who listened, you listened.
Oh, I wasn't guilty that evening, again.
I was the one who didn't stay silent, you were the one who listened, you listened.
You listened, you listened.