Paroles et traduction As I Lay Dying - Reflection

Reflection

I laid the night before me
Unraveled the tangles of my heart
All I felt
Was stale hollow air
These streams of uncertainty
They are collapsing
Upon my mind
Upon my mind
Torrents, torrents fill
My veins until I
I burst, I burst with
Mistaken guilt and shame
My battered bones try to keep
Fighting against this endless
This ocean of
Of self defeat
As time goes on some months are yet to pass
As time goes on some months are yet to pass
As time goes on
Some months are yet
Are yet to pass
Let's go!
Puddles, puddles of ink
Surround this tired chair
All of my, of my
Sorrow has been spilled
Into, into my
My reflection

Отражение

Я простер ночь передо мной,
Распутал узлы моего сердца.
Всё, что я чувствовал,
Был затхлый, пустой воздух.
Эти потоки неопределенности,
Они обрушиваются
На мой разум,
На мой разум.
Потоки, потоки заполняют
Мои вены, пока я
Я взрываюсь, я взрываюсь
Ложным чувством вины и стыда.
Мои избитые кости пытаются продолжать
Бороться с этой бесконечной,
С этим океаном
Саморазрушения.
Время идет, некоторые месяцы еще впереди.
Время идет, некоторые месяцы еще впереди.
Время идет,
Некоторые месяцы еще
Еще впереди.
Давай же!
Лужи, лужи чернил
Окружают этот усталый стул.
Вся моя, вся моя
Печаль пролилась
В, в мое
Мое отражение.