Paroles et traduction As Leoas - Emboladeira

Emboladeira

Quero ver quem me segura
No swing louco.
Quero ver quem embola, rebola na emboladeira
Quero ver quem bota pra quebrar.
Quero ver quem dança balançando a swingueira.
Olha quem tá dentro quer ficar.
Olha quem tá fora pode entrar que tá gostoso
Começou enão pode mais parar.
Mexe, que remexe... remexe, swing louco.
Quero ver você dançar.
Quero ver você mexer.
Dança sem parar.
Dança com prazer.
Vai mexendo até embaixo.
Quero ver você descer.
Dança sem parar.
Dança pra valer.
Quero ver você dançar
Quero ver você mexer
Daça sem parar
Dança com prazer
Vai mexendo até embaixo
Quero ver você descer
Dança sem parar
Dança pra valer
Quero ver quem me segura
No swing louco.
Quero ver quem embola, rebola na emboladeira
Quero ver quem bota pra quebrar.
Quero ver quem dança balançando a swingueira.
Olha quem tá dentro quer ficar.
Olha quem tá fora pode entrar que tá gostoso
Começou enão pode mais parar.
Mexe, que remexe... remexe, swing louco.
Quero ver você dançar.
Quero ver você mexer.
Dança sem parar.
Dança com prazer.
Vai mexendo até embaixo.
Quero ver você descer.
Dança sem parar.
Dança pra valer.
Quero ver você dançar
Quero ver você mexer
Dança sem parar
Dança com prazer
Vai mexendo até embaixo
Quero ver você descer
Dança sem parar
Dança pra valer
Vai descendo no passo da emboladeira,
Swingando e não para de dançar.
Desce, desce senão perde a brincadeira.
Emboladeira, swingueira pra agitar.
Vai subindo no passo da emboladeira,
Swingando e não para de dançar.
Sobe, sobe senão perde a brincadeira.
Emboladeira, swingueira pra agitar.
Quero ver você dançar
Quero ver você mexer
Dança sem parar
Dança pra praze
Vai mexendo até embaixo
Quero ver você descer
Quero ver você dançar
Quero ver você mexer
Dança sem parar
Dança pra valer.

Fancy Footwork

I want to see who can keep up with me,
In this crazy swing dance.
I want to see who can shake it, rattle it and roll in the fancy footwork
I want to see who can really get down.
I want to see who can dance and swing their hips to the beat.
Look who's inside who wants to stay.
Look who's outside who can come in because it's awesome
Once it starts, there's no more stopping.
Move, shake it... shake it, crazy swing dance.
I want to see you dance.
I want to see you move.
Dance without stopping.
Dance with pleasure.
Keep moving until you're on the floor.
I want to see you go down.
Dance without stopping.
Dance for real.
I want to see you dance
I want to see you move
Dance without stopping
Dance with pleasure
Keep moving until you're on the floor
I want to see you go down
Dance without stopping
Dance for real
I want to see who can keep up with me,
In this crazy swing dance.
I want to see who can shake it, rattle it and roll in the fancy footwork
I want to see who can really get down.
I want to see who can dance and swing their hips to the beat.
Look who's inside who wants to stay.
Look who's outside who can come in because it's awesome
Once it starts, there's no more stopping.
Move, shake it... shake it, crazy swing dance.
I want to see you dance.
I want to see you move.
Dance without stopping.
Dance with pleasure.
Keep moving until you're on the floor.
I want to see you go down.
Dance without stopping.
Dance for real.
I want to see you dance
I want to see you move
Dance without stopping
Dance with pleasure
Keep moving until you're on the floor
I want to see you go down
Dance without stopping
Dance for real
Come down in the fancy footwork groove,
Swinging and dancing without stopping.
Come down, come down so you don't miss out on the fun.
Fancy Footwork, swing moves to make you groove.
Come up in the fancy footwork groove,
Swinging and dancing without stopping.
Come up, come up so you don't miss out on the fun.
Fancy Footwork, swing moves to make you groove.
I want to see you dance
I want to see you move
Dance without stopping
Dance for fun
Keep moving until you're on the floor
I want to see you go down
I want to see you dance
I want to see you move
Dance without stopping
Dance for real.