Paroles et traduction As Marcianas - Nossa Melodia Preferida
Amor,
hoje
descobri
Darling,
today
I
realized
Que
a
vida
sem
você
não
vale
nada
That
life
without
you
is
worthless
Amor,
se
você
não
esta
Darling,
if
you're
not
here
É
tão
triste
a
minha
caminhada
My
journey
is
so
sad
Amor,
hoje
recordei
Darling,
today
I
remembered
Detalhes
que
marcaram
nossa
vida
Details
that
marked
our
life
Pra
completar
eu
quero
ouvir
To
complete
I
want
to
hear
A
nossa
melodia
preferida
Our
favorite
melody
Pra
completar
eu
quero
ouvir
To
complete
I
want
to
hear
A
nossa
melodia
preferida
Our
favorite
melody
(Ao
som
desta
canção
você
se
foi
(To
the
sound
of
this
song
you
left
E
eu
fiquei
aqui
só
chorando
And
I
stayed
here
just
crying
Volte
amor,
porque
você
não
volta
Come
back,
love,
why
don't
you
come
back
Quem
sabe,
quem
sabe
eu
cantando
nossa
canção
de
amor
Maybe,
maybe
me
singing
our
love
song
E
você
me
ouvindo,
você
resolva,
você
resolva
voltar
And
you
listening,
you
decide,
you
decide
to
come
back
Volte
amor,
volte)
Come
back,
love,
come
back)
Amor,
foi
cruel
pra
mim
Darling,
it
was
cruel
to
me
O
dia
em
que
te
vi
se
afastando
The
day
I
saw
you
walking
away
Porém,
sempre
alimentei
However,
I
have
always
nurtured
A
esperança
de
te
ver
voltando
The
hope
of
seeing
you
return
Amor
vem
me
devolver
Darling,
come
back
to
me
Aquela
alegria
já
perdida
That
lost
joy
De
novo
irei
te
amar
ao
som
Again
I
will
love
you
to
the
sound
Da
nossa
melodia
preferida
Of
our
favorite
melody
De
novo
irei
te
amar
ao
som
Again
I
will
love
you
to
the
sound
Da
nossa
melodia
preferida
Of
our
favorite
melody
(Por
favor
amor,
volte
(Please,
love,
come
back
Eu
estarei
sempre
a
te
esperar
I
will
always
be
here
waiting
for
you
Ao
som
desta
canção
você
se
foi
To
the
sound
of
this
song
you
left
Quem
sabe,
quem
sabe
ao
som
desta
mesma
canção
Maybe,
maybe
to
the
sound
of
this
same
song
Você
resolva
voltar
You
decide
to
come
back
Por
favor,
amor,
volte,
volte,
amor)
Please,
love,
come
back,
come
back,
love)
Goodbye
my
love,
goodbye
Goodbye
my
love,
goodbye
Foi
a
palavra
adeus
It
was
the
word
goodbye
Talvez,
você
me
ouvindo
Maybe,
you
listening
to
me
Você
volte
aos
braços
meus
You
will
return
to
my
arms
Goodbye
my
love,
goodbye
Goodbye
my
love,
goodbye
Foi
a
palavra
adeus
It
was
the
word
goodbye
Talvez,
você
me
ouvindo
Maybe,
you
listening
to
me
Você
volte
aos
braços
meus
You
will
return
to
my
arms
Goodbye
my
love...
Goodbye
my
love...
Évaluez la traduction
1
Marcas
2 Noites Mal Dormidas
3 Carreta Feiticeira
4 PEDACOS DE AMOR
5 Menino Doçura
6 Raizes
7 Amantes
8 Morrendo De Amor Por Voce
9 Falsos Amigos
10 Nossa Melodia Preferida
11 O Mesmo Homem
12 Você É Minha Vida
13 Assim Nao Presta
14 Xonado De Novo
15 Coração Machucado
16 Depois De Amanha
17 Sedução
18 Desamor
19 Chuvas De Verao (Un Chant D'Amour, Un Chant Dete)
2 Noites Mal Dormidas
3 Carreta Feiticeira
4 PEDACOS DE AMOR
5 Menino Doçura
6 Raizes
7 Amantes
8 Morrendo De Amor Por Voce
9 Falsos Amigos
10 Nossa Melodia Preferida
11 O Mesmo Homem
12 Você É Minha Vida
13 Assim Nao Presta
14 Xonado De Novo
15 Coração Machucado
16 Depois De Amanha
17 Sedução
18 Desamor
19 Chuvas De Verao (Un Chant D'Amour, Un Chant Dete)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.