Paroles et traduction As One - 비련

비련

이렇게 우린 끝인가요
너무 쉽군요 oh no
우리 이별은 사랑보다
사랑보다 더 간단하군요 oh no
내 그대가 차갑게 외면하네요
날 날 떠나
이제는 상관없는 사람이라고
뒷 모습만 보여요

다른 사랑을 만났다면
만난거라면 보내야겠죠

하지만 지금 내 눈물은
나의 눈물은 어떡하나요 예
오늘 밤은 oh no
세상이 미친 것 같아
나 나 처럼
그대를 원망하다 내가 죽으면
그대 슬퍼할까요
지금까지 왜 그댈
사랑하게 했나요
무참히 나를 떠날거라면

내 그대가 차갑게 외면하네요
날 날 떠나
이제는 상관없는 사람이라고
뒷 모습만 보여요
No no no no no

Tragedy

Is this the end for us?
It's so easy, oh no
Our parting is simpler than love,
Simpler than love, oh no
You coldly turn away from me,
You leave me, leave me
Saying I'm no longer important,
Only your back is visible

If you've met another love,
If you've met someone, I should let you go

But what about my tears now,
What about my tears, yes
Tonight, oh no
The world feels crazy
I, like me
If I die cursing you,
Will you be sad?
Why did I love you so much
Until now?
If you're going to leave me so mercilessly,

You coldly turn away from me,
You leave me, leave me
Saying I'm no longer important,
Only your back is visible
No no no no no