Paroles et traduction As One - 사랑+ (Dream Version)

사랑+ (Dream Version)

참 세상에 이럴 수가 날 도무지 알수가 없어
사랑에 빠진 거야 나 어떡해
사랑은 아픈거야 난 절대로 안 할거라고
굳게 다짐하던 나였었잖아
도대체 넌 어디서 나타났니
이렇게 잠자는 나를 깨우고 간 거야
난 사랑을 해본 적 없지만 아직은 서툴겠지만
사랑을 하고 있는 거야 사랑에 빠진건가봐
하늘도 무심하지 왜 이제야 보내준거야
이렇게 달콤한걸 난 몰랐어
멍하니 하늘 보면 난 괜시리 웃어도 보고
넋이 나간 거야 어찌된일야
그렇지 기다린 보람은 있어
결국엔 널 만나려고 많은 날 혼자였나
난 모든게 새롭게만 보여 세상이 아름답게 보여
사랑에 빠지면 이럴까 사랑은 이런건가봐
아침 햇살처럼 해맑게 웃는 너를 영원히 사랑해
나만의 마지막 사랑이 되길 기도할께
난 너에게 달려가고 있어 너 역시 날 사랑해줄까
아직은 알 수 없겠지만 너도 날 사랑할꺼야
난 너에게 달려가고 있어 세상이 아름답게 보여
아직은 알 수 없겠지만 너도 날 사랑할꺼야

Любовь+ (Dream Version)

Не может быть, чтобы в этом мире… Я не могу тебя понять.
Кажется, я влюбилась. Что мне делать?
Я всегда говорила себе, что любовь причиняет боль, и я никогда не позволю себе влюбиться.
И вот, посмотри на меня.
Откуда ты вообще взялся?
Ты разбудил меня, спящую, и просто ушел.
Я никогда не любила, я пока неумелая,
Но, кажется, я люблю. Кажется, я влюбилась.
Как жестока судьба, почему ты послал его мне только сейчас?
Я и не знала, что это так сладко.
Я смотрю в небо и без причины улыбаюсь.
Я как будто потеряла голову. Что со мной происходит?
Да, ожидание того стоило.
Может быть, я была одна все это время, чтобы в конце концов встретить тебя?
Все кажется новым, мир прекрасен.
Наверное, вот что значит любить. Наверное, вот что такое любовь.
Я люблю твою улыбку, яркую, как утреннее солнце, и буду любить тебя вечно.
Я буду молиться, чтобы ты стал моей последней любовью.
Я бегу к тебе. Интересно, ты тоже любишь меня?
Пока не знаю, но верю, что ты полюбишь меня.
Я бегу к тебе. Мир прекрасен.
Пока не знаю, но верю, что ты полюбишь меня.