Paroles et traduction As One - 약속 (Air mix)
오늘은
울지만
Today,
I
may
cry
내일은
웃을께
But
tomorrow,
I'll
smile
앞으로
남은
날들은
For
the
days
ahead
of
me
행복할
수
있게
I'll
be
happy
once
more
일기장에
가득한
눈물이
The
tears
that
fill
my
diary
지워질
수
없지만
May
never
fade
away
잊을
순
있겠지
But
I
can
learn
to
forget
어린
날엔
슬픔을
몰랐어
As
a
child,
I
knew
no
sorrow
세상은
아름답고
The
world
was
beautiful
쉬운
줄
알았어
And
life
seemed
easy
어느샌가
난
When
did
I
grow
up
어른이
되버린걸까
And
become
an
adult?
거울에
비춰진
모습
The
reflection
in
the
mirror
훨씬
더
자란
것
같아
Sees
a
face
much
older
이제야
비로소
Now
I
finally
나를
알게된거야
Understand
myself
새로운
세상에
In
this
new
world
난
눈을
뜰
거야
I'll
open
my
eyes
앞으로
남은
날들을
For
the
days
ahead
of
me
행복할
수
있게
I'll
be
happy
once
more
내
모든
다짐들
All
the
promises
I
made
꼭
지켜낼꺼야
I'll
keep
them
every
one
내
자신을
믿고
있어
I
believe
in
myself
다
잘해낼거야
I'll
make
it
through
핼쓱해진
모습으로
You
returned
to
me
돌아와준
너
With
a
weary
face
미움이
컸었던
만큼
The
hatred
was
so
strong
너를
꼭
안아줄꺼야
But
I'll
hold
you
close
이제는
흔들리지마
Don't
waver
now
약속해줄래
Promise
me
새로운
세상에
In
this
new
world
난
눈을
뜰
거야
I'll
open
my
eyes
영원한
우리사랑을
So
our
love
can
last
forever
지켜갈
수
있게
I'll
make
it
so
내
모든
소망을
All
my
wishes
꼭
이뤄낼거야
I'll
make
them
come
true
니
사랑을
믿고
있어
I
believe
in
your
love
우린
잘
될
거야
Together
we'll
be
fine
오늘은
울지만
Today,
I
may
cry
내일은
웃을께
But
tomorrow,
I'll
smile
앞으로
남은
날들은
For
the
days
ahead
of
us
행복할
수
있게
We'll
be
happy
once
more
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.