Paroles et traduction As One - Don't Say Anything

Don't Say Anything

살며시 웃을 때 넌 그럴 때가 이뻐
정신 나간 사람처럼 보일 거야 아마
아무런 말도 없이 너와 있어도 난 좋아
이대로 내 곁에 있어줘
아직은 너에게 난 부족하지만
오늘은 아무 말 안해도 돼
그저 옆에서 날 보며 웃어줘
언제나 변함없는 그런 네가 좋아
가끔은 바보처럼 보이겠지 그래
익숙한 이 떨림 너와 영원히 느끼고파
이대로 내 곁에 있어줘
아직은 너에게 난 부족하지만
오늘은 아무 말 안해도 돼
그저 옆에서 날 보며 웃어줘 예
이대로 너의 품에 안기고 싶어
난 잠이 들고파
네 옆에서 그저 네 곁에서 음
그렇게 날 보며 웃어줘
이대로 시간이 멈춰버렸으면 좋겠어
모든게 사라져가도
넌 그저 옆에서 날 보며 웃어줘
내 곁에서 날 보며 웃어줘
그저 옆에서 그저 내 곁에서

Don't Say Anything

When you smile secretly, you are so beautiful
I'll probably look like a madman
I like being with you without saying anything
Stay by my side like this
I'm still not good enough for you
You don't have to say anything today
Just smile at me as you watch me
I like you who are always the same
Sometimes I'll look like a fool
I want to feel this familiar thrill with you forever
Stay by my side like this
I'm still not good enough for you
You don't have to say anything today
Just smile at me as you watch me Yes
I want to be held in your arms like this
I'm sleepy
Just beside you, just beside you
Smile at me like that
I wish time would stop like this
Even if everything disappears
Just smile at me as you watch me
Smile at me as you watch me
Just beside me, just beside me