Paroles et traduction Asa - Intro - Live

Intro - Live

Awe!
Ibo lo lo ka
Ta fi n wao ka
Ibi o ba lo je a mo

Anti, to n gbe le itosi
O wa o wa le yi
Ati o jo meta atabo

O wi kpe o o
O loyun fun o
Oyun oshu meji
O loyun fun o

Ani wipe oo
O loyun fun o
Iwo Iwo naa
O loyun fun o

Wahidi omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed
Wahidi omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed

Anti ton loyun fun o
O to bi e l'omo
Iwo iwo na

Anti to loyun fun o
And O to bi e l'omo
Iwo Iwo naa
O bi 'mo oh oh
O bi 'mo
O bi 'mo oh oh
Omo so layo
Ire lo ni mu, ese, Irun ori
Ire dudu omo pu pa
Ba wo lo se ri

Wahidi.omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed
Wahidi.omo sekina
Omo muyina
Omo mohammed

Ewa wo ja la fin
Oba ejigbo
Ha Atabo, atako
Won ja la fin oba
La fin oba.
Haaa
Wahidi omo muyina ni
Omo sekina
O foju mi ri mabo
Mabo ni le, mabo loko
Mabo l'eko

Abo oro lan so f'omo
Luabi, to ba de nu re a do n di n di.
Din din

Intro - Live

Oh my goodness!
When you walked in
We would all stand up
Because you were so beautiful

Sister, you carried yourself with dignity
You were always here
And you gave us triple the strength

She said "Call him"
She's pregnant with your child
She's been pregnant for two months
She's pregnant with your child

My mother said
She's pregnant with your child
You, you
She's pregnant with your child

Wahidi, son of Sekeena
Son of Muyina
Son of Mohammed
Wahidi, son of Sekeena
Son of Muyina
Son of Mohammed

Sister who is pregnant with your child
She has given birth to a child
You, you

Sister who is pregnant with your child
And she has given birth to a child
You, you
She has given birth oh oh
She has given birth
She has given birth oh oh
Child of much joy
May blessings, favour and long life follow you
Black blessings, pure child
We are waiting to see you

Wahidi, son of Sekeena
Son of Muyina
Son of Mohammed
Wahidi, son of Sekeena
Son of Muyina
Son of Mohammed

They fought to the end
The king of Ejigbo
Atabo, Atako
They fought to the end for the king
To the end for the king
Oh yes
Wahidi, son of Muyina
Son of Sekeena
I opened my eyes to see you
You were born in the house and you went outside
You were born into education

They put a curse on the child
Luabi, if your time comes, you will die
Die