Paroles et traduction Asa de Águia - A Lenda

A Lenda

Eu nunca poderia imaginar
Um filme que passou outro dia
Fosse a história
De uma lenda de amor
Queriam Izabeau mas ela era minha

Só um pacto de guerra
Com as forças do além tiraria
Você perto de mim
Um céu azul e o mar bastaria
Mas veio o vendaval
Levou você de mim
Um bruxo fez a feitiçaria
E assim o nosso amor
Transformou-se numa eterna ferida

E assim ficou
A lenda do amor
De dia águia
De noite um lobo
Impossível se amar

E assim ficou
A lenda de áquila
Totalmente igual ao nosso amor

Eu nunca poderia imaginar
Um filme que passou outro dia
Fosse a história
De uma lenda de amor
Queriam Izabeau mas ela era minha

Só um pacto de guerra
Com as forças do além tiraria
Você perto de mim
Um céu azul e o mar bastaria
Mas veio o vendaval
Levou você de mim
Um bruxo fez a feitiçaria
E assim o nosso amor
Transformou-se numa eterna ferida

E assim ficou
A lenda do amor
De dia águia
De noite um lobo
Impossível se amar

E assim ficou
A lenda de áquila
Totalmente igual ao nosso amor

E assim ficou
A lenda do amor
De dia águia
De noite um lobo
Impossível se amar

E assim ficou
A lenda de áquila
Totalmente igual ao nosso amor

Легенда

Я никогда не мог представить,
Что фильм, который шел на днях,
Окажется историей
Любовной легенды.
Они хотели Изабо, но она была моей.

Только договор с силами тьмы,
С потусторонними силами мог бы отнять
Тебя у меня.
Голубого неба и моря было бы достаточно,
Но пришел ураган
И унес тебя от меня.
Колдун наложил заклятие,
И так наша любовь
Превратилась в вечную рану.

И так осталась
Легенда о любви,
Днем орел,
Ночью волк,
Невозможно любить.

И так осталась
Легенда об орле,
Полностью такая же, как наша любовь.

Я никогда не мог представить,
Что фильм, который шел на днях,
Окажется историей
Любовной легенды.
Они хотели Изабо, но она была моей.

Только договор с силами тьмы,
С потусторонними силами мог бы отнять
Тебя у меня.
Голубого неба и моря было бы достаточно,
Но пришел ураган
И унес тебя от меня.
Колдун наложил заклятие,
И так наша любовь
Превратилась в вечную рану.

И так осталась
Легенда о любви,
Днем орел,
Ночью волк,
Невозможно любить.

И так осталась
Легенда об орле,
Полностью такая же, как наша любовь.

И так осталась
Легенда о любви,
Днем орел,
Ночью волк,
Невозможно любить.

И так осталась
Легенда об орле,
Полностью такая же, как наша любовь.