Dança Do Vampiro - Asa de Águiatraduction en allemand
Eu
quero
ver
você
mexer
Ich
will
sehen,
wie
du
dich
bewegst
Sair
do
chão,
botando
pra
ferver
Verlass
den
Boden,
bring
es
zum
Kochen
Eu
quero
ver
você
mexer
Ich
will
sehen,
wie
du
dich
bewegst
(Joga
a
mão
pra
cima,
sai
do
chão,
Vampiro
de
Recife
aê!)
(Hand
hoch,
geh
runter,
Vampir
aus
Recife,
hey!)
Você
é
o
amor
Du
bist
die
Liebe
Que
eu
sempre
quis
ter
pra
mim
Die
ich
immer
für
mich
wollte
Coisinha
sensual
Kleines
sinnliches
Ding
Me
despertou
fazendo
assim
Du
hast
mich
so
geweckt
Por
isso
mexe
a
bundinha
Darum
wackle
dein
Po
Bem
devagarinho
Ganz
ganz
langsam
Vai
descendo,
vai
Geh
nach
unten,
geh
Vai
subindo
Geh
nach
oben
Por
isso
mexe
a
bundinha
Darum
wackle
dein
Po
Bem
devagarinho
Ganz
ganz
langsam
Vai
descendo,
vai
Geh
nach
unten,
geh
Vai
subindo
Geh
nach
oben
Gatinha
põe
o
dente
no
pescoço
do
rapaz
Kleine
Katze,
setz
den
Zahn
in
den
Hals
des
Jungen
Na
dança
do
vampiro
você
se
satisfaz
Im
Vampirtanz
befriedigst
du
dich
Gatinha,
põe
o
dente
no
pescoço
do
rapaz
Kleine
Katze,
setz
den
Zahn
in
den
Hals
des
Jungen
(E
a
mãozinha
da
galera
bonita?)
(Und
die
Händchen
der
schönen
Leute?)
Levante
a
mão,
entre
no
clima
Heb
die
Hand,
komm
in
Stimmung
Batendo
palma
na
levada
do
axé
Klatsche
im
Rhythmus
des
Axé
Levante
a
mão,
entre
no
clima
Heb
die
Hand,
komm
in
Stimmung
Batendo
palma,
só
prá
ver
como
é
que
é
Klatsche
nur,
um
zu
sehen,
wie
es
geht
Uôh-uôh-uôh,
uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh
Que
terror
Was
für
ein
Horror
Uôh-uôh-uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Na
dança
do
vampiro
Beim
Vampirtanz
Uôh-uôh-uôh,
uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh
Que
terror
Was
für
ein
Horror
Uôh-uôh-uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
(E
a
galera?)
(Und
die
Leute?)
Eu
quero
ver
você
mexer
Ich
will
sehen,
wie
du
dich
bewegst
Sair
do
chão,
botando
pra
ferver
Verlass
den
Boden,
bring
es
zum
Kochen
Eu
quero
ver
você
mexer
Ich
will
sehen,
wie
du
dich
bewegst
(Sacode
essa
mãozinha,
sai
do
chão,
vampiro!)
(Schüttel
das
Händchen,
geh
runter,
Vampir!)
(Vai!
Vai!
Vai!
Vai!
Vai!)
(Los!
Los!
Los!
Los!
Los!)
(Wowh!)
(Wowh!)
(Só
nos
pescocinho
agora,
vai)
(Nur
am
Hälschen
jetzt,
los)
Dente
pra
lá,
dente
pra
cá
Zahn
hin,
Zahn
her
Cuidado
com
o
vampiro,
ele
vai
te
pegar
Vorsicht
mit
dem
Vampir,
er
kriegt
dich
Dente
pra
lá,
dente
pra
cá
Zahn
hin,
Zahn
her
Cuidado
com
o
vampiro,
ele
vai
te
pegar
Vorsicht
mit
dem
Vampir,
er
kriegt
dich
Dente
pra
lá,
dente
pra
cá
Zahn
hin,
Zahn
her
Cuidado
com
o
vampiro,
ele
vai
te
pegar
Vorsicht
mit
dem
Vampir,
er
kriegt
dich
Dente
pra
lá...
(E
a
mãozinha?)
Zahn
hin...
(Und
das
Händchen?)
Levante
a
mão,
entre
no
clima
Heb
die
Hand,
komm
in
Stimmung
Batendo
palma
(Na
levada
do
axé)
Klatsche
im
Rhythmus
(des
Axé)
Levante
a
mão,
entre
no
clima
Heb
die
Hand,
komm
in
Stimmung
Batendo
palma,
só
prá
ver
como
é
que
é
Klatsche
nur,
um
zu
sehen,
wie
es
geht
Uôh-uôh-uôh,
uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh
Que
terror
Was
für
ein
Horror
Uôh-uôh-uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
Na
dança
do
vampiro
Beim
Vampirtanz
Uôh-uôh-uôh,
uôh-uôh-uôh
Uoh-uoh-uoh,
uoh-uoh-uoh
Que
terror
Was
für
ein
Horror
Uôh-uôh-uôh-uôh-uôh
(Wowh!)
Uoh-uoh-uoh-uoh-uoh
(Wowh!)
(Vai!)
(Los!)
Chá-lá-lá-lá-lá-lá
Cha-la-la-la-la-la
O
vampiro
vai
pegar
Der
Vampir
wird
schnappen
Vai
pegar,
vai
pegar
Wird
schnappen,
wird
schnappen
Vai
pegar,
vai
pegar
Wird
schnappen,
wird
schnappen
Vai
pegar,
vai
pegar
Wird
schnappen,
wird
schnappen
O
vampiro
vai
pegar
Der
Vampir
wird
schnappen
(Uôuh!)
(Uoooh!)
(Woh-ho!)
(Woh-ho!)
(Grande
galera!)
(Tolle
Leute!)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.