Paroles et traduction Asa de Águia - Quebra Aê / Cheio De Graça

Quebra Aê / Cheio De Graça

Na energia
Vamo simbora!
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
E a galera
Eu vou arrasar, me decidi
Vou me jogar por essa vida
Quero te ganhar, te possuir
Te namorar, vida bandida
Tem Babado lá, Chiclete aê, Ivete cá
Olodum e Pelô, Dodô e Osmar, Timbalada no gueto
Vamos decolar nesse avião
Sentir o fogo do dragão no maior trio do planeta
Faço tudo pra te dar meu grande amor
Sacudir toda poeira do porão
Balancei a corda bamba, eu pendirei no bibelô
Joga pra cima!
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
O Asa chegou
O Asa chegou, o Asa bombou, o Asa voou
O Asa pirou, o Asa agitou
Por isso eu digo que meu coração
É Asa, é Asa, é Asa
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Olha o Asa aê
Quebra aê, quebra aê
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Comigo
O calor da multidão
Deixa o corpo quase nu
No tempero da paixão
Na salada de xuxu
Teu suor é ofurô
Alfazema de dendê
Churrasquinho de miau
Capetinha pra beber
Tudo isso é bom
Quando o Asa passa (Todo mundo!)
O Asa arrêa, arrêa, arrêa
Cheio de graça
Vem do Mucugê, vem do Arraial
Vem lá de Noronha, Pipa e Natal
Vem de Itacaré, vem do carnaval
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Amor
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Amor (Vamo!)
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Teu suor é ofurô
Alfazema de dendê
Churrasquinho de miau
Capetinha pra beber
Tudo isso é bom
Quando o Asa passa (Todo mundo, vai lá!)
O Asa arrêa, arrêa, arrêa
Cheio de graça
Vem do Mucugê, vem do Arraial
Vem lá de Noronha, Pipa e Natal
Vem de Itacaré, vem do carnaval
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Amor
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Tudo isso é bom quando o Asa passa
Amor
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Comigo assim, vai!

Break It Down / Full of Grace

In the energy
Let's go!
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
And the crowd
I'm gonna rock it, I've decided
I'm gonna throw myself into this life
I want to win you over, possess you
Date you, you wild thing
There's Babado there, Chiclete here, Ivete there
Olodum and Pelô, Dodô and Osmar, Timbalada in the ghetto
Let's take off in this plane
Feel the dragon's fire in the biggest trio on the planet
I do everything to give you my great love
Shake all the dust from the basement
I balanced on the tightrope, I'll hang on the trinket
Throw it up!
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Asa has arrived
Asa has arrived, Asa has exploded, Asa has flown
Asa has gone crazy, Asa has stirred things up
That's why I say that my heart
Is Asa, is Asa, is Asa
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Look at Asa right there
Break it down, break it down
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
With me
The heat of the crowd
Leaves the body almost naked
In the spice of passion
In the chayote salad
Your sweat is ofurô
Lavender of dendê
Miaow kebab
Little devil to drink
All this is good
When Asa passes (Everyone!)
Asa lands, lands, lands
Full of grace
Comes from Mucugê, comes from Arraial
Comes from Noronha, Pipa and Natal
Comes from Itacaré, comes from carnival
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
Love
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
Love (Let's go!)
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Your sweat is ofurô
Lavender of dendê
Miaow kebab
Little devil to drink
All this is good
When Asa passes (Everyone, go!)
Asa lands, lands, lands
Full of grace
Comes from Mucugê, comes from Arraial
Comes from Noronha, Pipa and Natal
Comes from Itacaré, comes from carnival
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
Love
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
All this is good when Asa passes
Love
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
Larauê, rauêra
With me like this, go!