Paroles et traduction Asa - Anti Olla

Anti Olla

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Jos ei löydä ystävii nii näkee vihollisii
Mä katson kipollisii
Meit on paljo mut ei kuuluta minnekkää
Pitkin vuorenrinnettä
Jonossa ottajii, tahdon jäädä jättäkiksi
En tahtonu räppäriksi
Esikuvilla sossutukia, silmistä lukija
Jää vain riimeistä rupia
Puhun suoraa sillä elämäni lyhyt
Pysy nöyränä kuten rikollisen kyvyt
Kapita vitsi, ei päätä pätemiseen
Tiet varten kengät ja jalat näkemiseen
Istuin pettellä, pää hupussa erakkona
Bongi suussa kuin luokka taas retkellä
Synnytin teesejä vastapäätä vihaa
Vasemmas syrjäs miettii valtion tilaa
Lainpaasi, älä ota mallii musta
Pala betonin konkreettista hallitusta
Kasvata kunnon kusilinssi otsaan
Ja kato denaa ku sun heikointa kohtaa
Jatkon jatkon jatkojohto kaulassa
Hamaa harmaaseen rynnätään laumassa
Hetki, hetki omassa rauhassa
Anti olla, poltan spliffii saunassa

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Pidä se arvo
Viroilla toisiamme hämätään
On idässä varjo
Laskee tehtaan hämärään
Puut ei väistä
Ei anna edes marskille tietä
Sivistys jäissä
Toivon sinne viisautta vielä

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Vastaan käveli uskonnoista ähky
Vanha aktivistin paras päivä nähty
Sitoutumaton ulkososiaalinen toukka
Sinä herrasmies ja minä moukka
Seisoo esimerkkinä vastaanottavainen
Herra tossavainen, hyvät ihmiset
Samoinajattelijan sanojen hiljaa
Maksan sanoja verellä, joutuu viljaa
Ei kommentoida kettutyttöjen työtä
Tääl portaat kantaa painosi myötä
Tornion torilla jostain kotosin
Protestiliikkeessä ain kuulutaan johonki
Lauman järjestäminen liian vaikeet
Liian helppo kritisoida tässä vaihees
Epätoivo pitäny äänesi vaimeen
Sano paimen et se on kuullu jo kaiken

Anti olla tämän soittajan
En mä tullu teitä voittamaan
Tääl yks vaihtoehto hoilaa vaa
Enkä unohda mä toistakaan
Anti olla tämän soittajan
Tääl idäs heikkoja hoivataan
Kaikki pärjätä vaan koittakaa
Joka päivä niin loistava

Just Be

Just be this player
I didn't come to conquer you
Here, one option just sings
And I won't forget the others either
Just be this player
Here in the East, the weak are cared for
Just try to get by
Every day is so brilliant

If you can't find friends, you see enemies
I watch the stoners
There are many of us but we don't belong anywhere
Along the mountainside
A queue of takers, I want to be the leaver
I didn't want to be a rapper
Role models on welfare, a reader from the eyes
Only rupees remain from the rhymes
I speak straight because my life is short
Stay humble like a criminal's skills
Capital joke, no head for showing off
Shoes for the roads and feet for seeing
I sat deceived, head hooded as a hermit
Bong in mouth like the class on a field trip again
I gave birth to theses opposite hate
On the left side, pondering the state of the state
Lawbreaker, don't take an example from me
A piece of concrete, concrete government
Grow a proper rubber lens on your forehead
And watch your dena as you see your weakest point
Extension cord around the neck
Hama in gray, we rush in a flock
A moment, a moment in peace
Just be, I smoke a spliff in the sauna

Just be this player
I didn't come to conquer you
Here, one option just sings
And I won't forget the others either
Just be this player
Here in the East, the weak are cared for
Just try to get by
Every day is so brilliant

Keep that value
We deceive each other on the lines
There is a shadow in the east
Descends into the darkness of the factory
The trees don't give way
Doesn't even give way to the marshal
Civilization in ice
I still hope for wisdom there

Just be this player
I didn't come to conquer you
Here, one option just sings
And I won't forget the others either
Just be this player
Here in the East, the weak are cared for
Just try to get by
Every day is so brilliant

A bellyful of religions walked towards me
The old activist's best day seen
An uncommitted, antisocial larva
You, a gentleman, and me, a boor
Standing as an example, receptive
Mr. Tossavainen, good people
The words of a like-minded person are silent
I pay for words with blood, grain suffers
We don't comment on the work of fox girls
Here, the stairs carry your weight
In Tornio market, from somewhere home
In the protest movement, we just belong somewhere
Organizing the flock is too difficult
Too easy to criticize at this stage
Despair has kept your voice subdued
Tell the shepherd that he's heard it all

Just be this player
I didn't come to conquer you
Here, one option just sings
And I won't forget the others either
Just be this player
Here in the East, the weak are cared for
Just try to get by
Every day is so brilliant