Paroles et traduction Asa - Monimuotosii
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Monimuotosii
Биоразнообразие
Sä
voit
lähtee
et
pysty
poistuu
Ты
можешь
уйти,
но
не
можешь
покинуть
Salakavalasti
pala
palalt
maa
soistuu
Коварно
клочками
земля
заболачивается
Soihtuu
kannan
seuratkaa
mun
kulutusta
Несу
факел,
следуй
за
моим
потреблением
Uudel
maalla
vaatii
jalanjäljet
sumutusta
На
новой
земле
нужны
следы
для
распыления
пыли
Kuin
kengännauhat
kasvit
sitoo
maaperää
Как
шнурки
для
обуви,
растения
связывают
почву
Luovuttaa
hapen
ilmas
tasapainottaa
kehää
Выделяют
кислород,
уравновешивая
круг
воздуха
Miljoona
lajia,
ei
metsäs
kahta
lakia
Миллион
видов,
в
лесу
нет
двух
законов
Samanlaista
apinaa
jokainen
on
erilainen
Похожа
на
обезьяну,
каждый
разная
Tummaksi
synnyin,
on
tie
vain
koti
ollut
Я
родилась
темнокожей,
мой
путь
всегда
был
домой
Kirjotan
isol
seinään
tääl
on
oltu
Я
пишу
на
большой
стене,
мы
здесь
побывали
Näkemällä
uutta
saan
kaikesta
tolkun
Видя
новое,
я
во
всем
нахожу
смысл
Mä
kävelen
kotii
joka
kerta
eri
polkuu
Я
всегда
иду
домой
по
разной
дороге
Katon
maisemii
ja
astun
jalat
solmuun
Смотрю
на
пейзажи
и
запутываюсь
в
ногах
Tummaksi
synnyin,
on
tie
vain
koti
ollut
Я
родилась
темнокожей,
мой
путь
всегда
был
домой
Vuosaaren
metsässä
mä
lämmitän
rumpua
В
лесу
Вуосаари
я
согреваю
барабан
Mättääni
ympärillä
kulttuuri
kumpuaa
Вокруг
меня
пышно
цветет
культура
Järvet
kuivuu
ja
pohjalla
tavataan
Озера
высыхают,
и
мы
встречаемся
на
дне
Etelästä
perämeren
rantaan
metsät
hakataan
ku
От
юга
до
берегов
Ботнического
залива
леса
вырубают
Tummaksi
synnyin,
on
tie
vain
koti
ollut.
Ne
vie
mut
huomiseen
Я
родилась
темнокожей,
мой
путь
всегда
был
домой.
Он
ведет
меня
в
будущее
Jokasella
kestää
opetella
kestään
Каждому
нужно
время,
чтобы
привыкнуть
к
устойчивости
Mä
otan
yheksän
UPM:
ää
kymmenestä
Я
выберу
из
десяти
девять
UPM
Talousmetsänhoitoo
tekniikkataloista
Лесозаготовка
от
технологических
компаний
Väännä
kättä
käärmeen
viimesistä
varoista
Борись
врукопашную
с
последними
ресурсами
змеи
Pidä
huoli
lehdet
puita
hoivaa
Заботься
о
листьях,
лелей
деревья
Alkaa
jogurttipurkit
mullassa
soimaa
Йогуртовые
стаканчики
начинают
ворчать
в
земле
Siitepölyy
ympäristöpäästöytyy
Пыльца
превращается
в
экологическую
эмиссию
Kaatopaikal
uusii
ajatuksii
kestokykyy
Свалка
обновляет
мысли
об
устойчивости
Jälleenrakentaja
pohtii
liike-elämää
Реконструктор
задумывается
о
предпринимательстве
Edistä
elämää
pienyhteisöjen
vetämää
ku
Продвигай
жизнь,
ведомую
малыми
сообществами
Tummaksi
synnyin,
on
tie
vain
koti
ollut.
Ne
vie
mut
huomiseen
Я
родилась
темнокожей,
мой
путь
всегда
был
домой.
Он
ведет
меня
в
будущее
En
mä
tahdo
uskoo
todeksi
Я
не
хочу
верить
в
это
Joka
lähtöön
ja
meistä
on
moneksi
Каждый
путь
впереди,
и
нас
много
Moni
moni
moni
moni
Много,
много,
много,
много
Moni
moni
moni
moni
monimuotosii
Много,
много,
много,
много
биоразнообразия
Moni
moni
ei
moni
moni
ei
Много,
много,
нет,
много,
много,
нет
Moni
moni
moni
moni
monimuotosii
Много,
много,
много,
много
биоразнообразия
Liian
pitkällä
kaikki
tapahtunu
ennen
Слишком
далеко
все
произошло
раньше
Mukana
monessa
puun
lovessa
luonnon
lemmen
Участвую
во
многих
любовных
похождениях
природы
в
дуплах
деревьев
Linnut
herättäkää
VYYt
uudelleen
eloon
Птицы,
пробудите
VYY
к
новой
жизни
Pelsebubin
viis
päivittää
sukupuuttoon
teloo
Вельзевул
обновляет
пять
дней
вымирания
Evoluutiossa
skloddit
perii
maineen
В
эволюции
уроды
наследуют
славу
Elämän
rikkaudet
alla
isovelin
paineen
Богатства
жизни
под
гнетом
старшего
брата
Aika
optimistist
hiukan
hulpeet
Оптимизм
немного
шикарный
Saastuttaa
vaik
tehtaat
täytyy
vielä
sulkee
Загрязняет,
хотя
заводы
еще
надо
закрыть
En
ala
jenkkiläistä
kyntöö
alan
samoamaan
Я
не
собираюсь
пахать
по-американски,
я
собираюсь
бродить
Moni
moni
moni
sen
tahdon
sanoa
vaan
Много,
много,
много,
я
просто
хочу
сказать
Tummaksi
synnyin,
on
tie
vain
koti
ollut
Я
родилась
темнокожей,
мой
путь
всегда
был
домой
Maan
päällä
makaa
joukkohaudassaan
На
земле
лежат
в
братской
могиле
Tukkikasassa
odottamas
parastaan
В
куче
бревен,
ожидая
своего
часа
Revi
logot
hedelmistä
kompostointiin
Срывай
логотипы
с
фруктов
для
компостирования
Halaan
seinää
mä
kyselen
puun
vointii
Я
обнимаю
стену,
спрашиваю
о
состоянии
дерева
Heikkoi
aivoja
pöydät
katettu
Слабоумных
кормят
с
ложечки
Vaan
elotonta
luontoo
ikivanhoi
kansanvaivoja
Но
неживая
природа
– старые
народные
недуги
Uusiutuva
vuosisata
pääsee
pälkähästä
Возобновляемый
век
ускользает
от
паники
Rauhansota
rauha
sota
lähtee
nälkä
tästä
Мирная
война
мир
война
голод
начинается
здесь
Värien
skaalas
vuoden
ajat
taivaast
putoo
Шкала
цветов
года
падает
с
неба
Kuhan
ei
siepata
kirjeit
matkalla
plutoon
Лишь
бы
письма
не
перехватили
по
дороге
на
Плутон
Ei
oo
olemassa
pelkkää
hyvää
pahaa
Нет
ни
хорошего,
ни
плохого
Yks
kulttuurin
muutos
mieltä
suuri
ahaa
Одно
культурное
изменение
– большое
прозрение
Sun
filosofia
on
vaan
kasvukauden
pituus
Твоя
философия
– это
всего
лишь
продолжительность
вегетационного
периода
Mä
selittäisin
mutta
siihen
menee
ikuus
Я
бы
объяснил,
но
это
займет
целую
вечность
Moni
moni
moni
moni
Много,
много,
много,
много
Moni
moni
moni
moni
monimuotosii
Много,
много,
много,
много
биоразнообразия
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vilunki 3000
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.