Paroles et traduction Asa - Mäk avain
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kävelen
mielenosotust
päinvastaseen
suuntaan
I
walk
against
the
current
of
the
demonstration
Megafoni
suulle,
naiset
ja
miehet
kuulkaa
Megaphone
to
my
mouth,
hear
me
women
and
men
Ei
sanat
palavat
toimi,
räjähtävää
bensaa
No
burning
words
work,
only
explosive
gasoline
Hänen
turha
pukee
sanoiks
valaistumisena
His
worthless
clothes,
he
calls
enlightenment
Älä
tai
usko,
torakat
kävelee
vastaan
Don't
believe
it,
cockroaches
are
walking
against
you
Linnunpöntöst
luukasa
ulostamas
paskaa
Shitting
from
his
nest
box
Nouse
tahalleen
ylös
väärälle
jalalle
Get
up
on
the
wrong
foot
on
purpose
Suomi
putos
puust,
putos
avomahist
mahalleen
Finland
fell
from
the
tree,
fell
face
down
in
the
open
area
Sisälle
jää
istuun
sotilait
kiväärin
Sit
inside
the
soldiers
with
rifles
Sano
sanottavansa
ja
ymmärsi
väärin
He
says
his
piece
then
misunderstands
On
punanen
totuus
ja
valkoiset
valheet
There
is
red
truth
and
white
lies
Eikä
ihmisillä
ääntä,
siinä
puolueiden
alkeet
And
no
one
has
a
voice,
that's
the
basics
of
the
parties
Kaikki
demareit
tai
bemareita
syyttää
Everyone
blames
the
Democrats
and
the
BMWs
Hiukan
omaperäisyyttä,
sytyttäkää
kyyhkä
A
little
bit
of
originality,
light
up
the
dove
Mies
sanoo,
ettei
nuotioon
oikeutta
The
man
says
he
has
no
right
to
a
campfire
Ei
sääntöi,
koska
säännöt
vahvistaa
poikkeusta
No
rules,
because
rules
confirm
the
exception
Puhutaan
suoraan,
ei
puhuta
yli
suumme
Let's
talk
straight,
let's
not
talk
over
our
heads
Mitä
puhumiseen,
oli
kylmä
tammikuumme
As
for
talking,
it
was
a
cold
January
fever
Pyyhi
perse
mainoksiin
nii
päästään
alkuun
Wipe
your
ass
with
the
ads
and
we'll
get
started
Parast
näyttää
hyvält,
nii
saa
ministerin
salkun
It's
best
to
look
good,
that's
how
you
get
a
ministerial
portfolio
Riimit,
käsiraudat,
viel
sikari
kertsiin
Rhymes,
handcuffs,
and
another
cigar
in
the
chorus
Viekää
istuva
aikapommi
äkkii
megahertsiin
Take
the
ticking
time
bomb
to
the
megahertz
'Provosoiva
mc'
suustansa
lensi
'Provocative
MC'
flew
out
of
his
mouth
Siistii
et
rimmaa,
mut
pitää
miettii
ensin
It's
cool
that
you
don't
rhyme,
but
you
have
to
think
first
Lastenkokoelmal
suosii
levydiili
The
record
deal
favors
the
nursery
rhyme
collection
Silmä
punainen
tiili,
on
maassa
profiili
The
red
brick
is
now
on
the
ground,
it's
a
profile
Älä
sekoita
pihan
pilviveikkohippiin
Don't
confuse
the
weirdo
with
the
hippie
in
the
yard
Elmukelmut
meni
meni
mini
minigrippiin
Cling
film
went
away,
went
to
the
mini
mini
grip
Käpykaartilainen,
pelkuri
tai
pimee
Conehead,
coward,
or
dumb
Aina
löytyy
uusi
A.
Pekurinen
There's
always
a
new
A.
Pekurinen
Pojast
mieheks
ja
vierivää
kivee
From
boy
to
man
and
a
rolling
stone
Asa
Mäk
Avain,
muistat
tämän
nimen
Asa
Mäk
Avain,
remember
this
name
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jukka Immonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.