Paroles et traduction Asa - Sohvalla Painavii

Sohvalla Painavii

Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Vikat massit sulle lainasin

Tyhjiä lupauksia lainojen takana vaa
Venasin velkoja kuoleman vakavana
Laminoituu palaa, marinoituu sanaa
Valikoituu alaa
Vanhemmat lannistuu

Eettisii syntyy enne synteettisii
Osaa shivat annostella, erotella päihteet
En desinfioi kurkkuu, en hiisaa kekoo
Tänä päivän' huumeisiin monet viisaat sekoo
Kerrot yhen nistin tarinan, ni kerrot ne kaikki
Kuiskasi korta voi ajamassa raittii
Ei kukaan meistä liian nuori ole kuolemaa
Sanon sen suonee, valosaa puolee ya
Se nousee päähä, se nousee piripintaa
Nää punttisalin protskuja pistämässä rintaa
Sulkee sairaat ilman lääkkeitä linnaa
Kosteikossa myötähyssy vastuusta pinnaa
Ja tämä biitti, kasvattaa tolee
Ku rätvänää piikkii tuli räppää ja ole
Ole!
Myrkky korostaa vaa vallitsevaa olotilaa
En tahdo tappaa, vihaa, tätä päivää päihteel pilaa

Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Vikat massit sulle lainasin

Lipuu yläpuolella onnesta siivu
Luonnosta irrallaa, matolla riipun
Rauhaa niinkun, joku anto piipun
Kato pilvii, älä liiku
Lipuu yläpuolella onnesta siivu
Luonnosta irrallaa, matolla riipun
Rauhaa niinkun, joku anto piipun
Kato pilvii, älä liiku

Olit kerran tippumas sohvalle, tippumas kallion kadulle kovalle
Allikost ojalle, varjossa kohdalle, pitkin ojan siltaa piuas pohjalle
Sun piti puskee Epsanjan lomalle, ikoneit, prosuureit huumesodalle
Pöhinää, köhinää, perseet olalle.
Tuska siirty vaa perintönä pojalle.
Suoraa suihkust sunnuntain vetimee,
Siirrän divaania, avaan kuivaustelineen.
Katkolla kuivaan kuoppavaa sohvaa,
Vaikeeta rakentaa itselleen pohjaa.
Vuoraa seinät, ni päästää veloista,
Terveys kerran präästää peloista
Ei samoi unii, täynnä kiristäjii, ei patoutumii, pää täyn piristävii
Ei, ei kauhista, ei enää kaunista. Aivoille tautista.
Naapureit kauhistaa.
Pidin tiedotuksen, lopetan hiostuksen, pusken vierotukseen,
Kiinnostuksen kadotin

Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Vikat massit sulle lainasin
Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Kuka sanoo että huumeet vie taivaisiin?
Sun sanat on vaan sohvalla painavii
Vikat massit sulle lainasin

En olis voinu mä enempää toivoa
Sä hait itsellesi hoitoa
Ja nyt sun selkäs vaan loittoaa

En olis voinu mä enempää toivoa
Sä hait itsellesi hoitoa
Ja mä katon kuinka sun selkäs vaan loittoaa
Pistä pois, pois.

En olis voinu mä enempää toivoa
Sä hait itsellesi hoitoa
Ja nyt sun selkäs vaan loittoa

Heavy on the Sofa

Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
I lent you my last dime

Empty promises behind the loans
I collected debts with the seriousness of death
Laminated piece, marinated word
Selected field
Parents get discouraged

Ethics are born before synthetics
Knows how to dose Shiva, separate the substances
I don't disinfect my throat, I don't hoist the cake
Many wise people get mixed up with drugs these days
You tell one junkie's story, you tell them all
Whispered maybe driving straight
None of us are too young to die
I say it to your veins, to the light side, yeah
It rises to the head, it rises to the speed surface
These gym protein guys injecting their chests
Locks up the sick without medication
In the wetland, pitying responsibility
And this beat, grows tolerance
Like a rattling needle, come rap and be
Be!
Poison only emphasizes the prevailing state
I don't want to kill, hate, this day is spoiled by intoxication

Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
I lent you my last dime

A slice of happiness glides above
Detached from nature, I hang on the carpet
Peace as if, someone gave a pipe
Look at the clouds, don't move
A slice of happiness glides above
Detached from nature, I hang on the carpet
Peace as if, someone gave a pipe
Look at the clouds, don't move

You were once falling on the sofa, falling on the hard street of the cliff
From the spring to the ditch, in the shadow to the spot, along the ditch bridge, the pipe to the bottom
You were supposed to push to Spain for vacation, icons, procedures for the drug war
Buzz, cough, asses on your shoulders.
The pain just passed on to the son.
Straight from the shower to Sunday's pull,
I move the couch, open the drying rack.
I dry the hollowing sofa on the chopping block,
It's hard to build a foundation for yourself.
Line the walls, and you'll get rid of debts,
Health once releases from fears
Not the same sleep, full of blackmailers, no blockages, head full of invigorating
No, no horrors, no more beauty. Sick for the brain.
The neighbors are terrified.
I held a briefing, I stop sweating, I push into rehab,
I lost interest

Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
Who says drugs take you to heaven?
Sun words are just heavy on the sofa
I lent you my last dime
Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
Who says drugs take you to heaven?
Your words are just heavy on the sofa
I lent you my last dime

I couldn't have wished for more
You found treatment for yourself
And now your back just fades away

I couldn't have wished for more
You found treatment for yourself
And I watch your back just fade away
Put it away, away.

I couldn't have wished for more
You found treatment for yourself
And now your back just fades away