Paroles et traduction Asaf Avidan - 900 Days (In a Box III Version)
Turned
into
dust
Превратился
в
пыль
And
900
kisses
И
900
поцелуев
All
dried
into
rust
Все
высохло
до
ржавчины
Nobody
heard
Никто
не
слышал
Just
for
saving
a
bird
Просто
ради
спасения
птицы
She
danced
along
Она
танцевала
вместе
The
road
I
had
drawn
Дорога,
которую
я
нарисовал
With
blood
of
my
trust
С
кровью
моего
доверия
I
gave
her
all
Я
дал
ей
все
Then
I
gave
her
more
Тогда
я
дал
ей
больше
Thought
I
had
lost
Думал,
что
потерял
To
try
to
forget
Чтобы
попытаться
забыть
There
are
900
kisses
Есть
900
поцелуев
To
live
to
regret
Жить,
чтобы
сожалеть
That
everything
grows
Что
все
растет
Back
to
the
ground
Вернуться
на
землю
Everywhere
grows
Везде
растет
What
everyone
sows
Что
все
сеют
Look
what
I
found
Посмотри
что
я
нашел
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
No
more
can
you
hear
me
calling
Ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню
No
more
can
you
see
me
crawling
Ты
больше
не
видишь,
как
я
ползаю
I
know
you
know
what
my
feet
for
Я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги
When
the
rain
comes
(No
more
can
you
hear
me
calling)
Когда
пойдет
дождь
(ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню)
You'll
be
my
shadow
(No
more
can
you
see
me
crawling)
Ты
будешь
моей
тенью
(Ты
больше
не
увидишь,
как
я
ползаю)
I'll
be
your
ark
(I
know
you
know
what
my
feet
for)
Я
буду
твоим
ковчегом
(я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги)
When
the
rain
comes
(No
more
can
you
hear
me
calling)
Когда
пойдет
дождь
(ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню)
You'll
be
my
shadow
(No
more
can
you
see
me
crawling)
Ты
будешь
моей
тенью
(Ты
больше
не
увидишь,
как
я
ползаю)
I'll
be
your
ark
(I
know
you
know
what
my
feet
for)
Я
буду
твоим
ковчегом
(я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги)
When
the
rain
comes
(No
more
can
you
hear
me
calling)
Когда
пойдет
дождь
(ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню)
You'll
be
my
shadow
(No
more
can
you
see
me
crawling)
Ты
будешь
моей
тенью
(Ты
больше
не
увидишь,
как
я
ползаю)
I'll
be
your
ark
(I
know
you
know
what
my
feet
for)
Я
буду
твоим
ковчегом
(я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги)
When
the
rain
comes
(No
more
can
you
hear
me
calling)
Когда
пойдет
дождь
(ты
больше
не
слышишь,
как
я
звоню)
You'll
be
my
shadow
(No
more
can
you
see
me
crawling)
Ты
будешь
моей
тенью
(Ты
больше
не
увидишь,
как
я
ползаю)
I'll
be
your
ark
(I
know
you
know
what
my
feet
for)
Я
буду
твоим
ковчегом
(я
знаю,
ты
знаешь,
для
чего
мои
ноги)
When
the
rain
comes
Когда
идет
дождь
You'll
be
my
shadow
Ты
будешь
моей
тенью
I'll
be
your
ark
я
буду
твоим
ковчегом
When
the
rain
comes
Когда
идет
дождь
You'll
be
my
shadow
Ты
будешь
моей
тенью
I'll
be
your
ark
я
буду
твоим
ковчегом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Asaf Avidan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.